английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Reparaturkosten sind aufzuwenden, wenn ein defektes Objekt in einen funktionsfähigen Zustand zurückzuversetzen ist.
de.wikipedia.org 1724 und 1748 wurden Reparaturkosten für das Schulgebäude vermerkt.
de.wikipedia.org Er galt als wenig standfest und konnte hohe Reparaturkosten hervorrufen.
de.wikipedia.org Die durchschnittlichen Reparaturkosten lagen bei 9 Cent je Meile.
de.wikipedia.org Der finanzielle Vorteil besteht für die Täter darin, dass sie kollusiv mit Autowerkstätten zusammenarbeiten, die für die meist teuren Autos überhöhte Reparaturkosten in Rechnung stellen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.automationtechnology.de Hierdurch wird ein möglicher Durchbruch von flüssigem Metall durch die Feuerfest-Auskleidung mit den bekannten Folgen wie Beschädigung umliegender Anlagen, hohe Reparaturkosten, Produktionsausfall und hohe Risiken für das Personal wirkungsvoll verhindert.
[...][...]
This makes it a highly effective way of preventing possible breaches through the refractory lining by liquid metal, together with all-too-familiar consequences such as damage to adjacent plant, high repair costs, production downtimes and high risks to personnel.
[...][...]
www.gewerbe-dreilaendereck.de Bereits ab 5, -- Euro monatlich, schützen Sie Ihr wertvolles Gerät vor Reparaturkosten!
[...][...]
Starting from just? 5 a month, you can cover your valuable appliances against repair costs!
[...][...]
www.econsense.de Neben der Gewichtseinsparung und dem damit verbundenen, niedrigeren Treibstoffverbrauch sollen Kunden des Technikspezialisten künftig auch von einer längeren Haltbarkeit der Teile und einer Senkung der Wartungs- und Reparaturkosten profitieren.
[...][...]
Besides achieving targeted weight savings and a resulting drop in fuel consumption, customers of the Lufthansa Group’s MRO specialist will in future benefit from extended component life and also lower their maintenance and repair costs.
[...][...]
news.crown.com Mit einer komplett neuen Crown-Flurförderzeugflotte sowie der Integration des InfoLink® Flottenmanagement-Systems erzielte Spicers eine Senkung der Wartungs- und Reparaturkosten um 90 Prozent.
[...][...]
The Spicers system utilizes a new fleet of InfoLink-equipped Crown forklifts that has allowed the company to reduce fleet maintenance and repair costs by 90 percent.
[...][...]
www.ewm-group.com Während dieser Zeitfallen für Sie in den ersten 3 Jahren keine Reparaturkosten an.Einfach registrieren!Registrieren Sie sich einfach innerhalb 30 Tagen nach Kauf mit derSeriennummer Ihres Gerätes auf www.ewm-group.com / registrierung und Sieerhalten von uns ein ewm-Garantiezertifikat.
[...][...]
You will have no repair costs during the first three years of this period.Simply register!Simply register at www.ewm-group.com/registrierung within 30 days after your purchase with the serial number of your machine and we will send you an ewm warranty certificate.
[...]