PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die österreichische Rechtsauffassung, die Republik sei „nur vorübergehend okkupiert worden und seine Staatsgewalt suspendiert gewesen“, wird als Fiktion bezeichnet.
de.wikipedia.org Als Doktor der Rechte und Advokat war er 17 mal als Botschafter der Republik zu den verschiedensten Problemen entsandt worden.
de.wikipedia.org Aus diesem Grunde musste er zunächst formal die Republik wiederherstellen.
de.wikipedia.org Gegen Ende der römischen Republik erlangten auch die Frauen das Recht, eine Scheidung zu beantragen.
de.wikipedia.org Für sie sollte der Rundfunk im Sinne von Republik und Demokratie senden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Handwerkskammerförderung – Unterstützung einer praxisnahen beruflichen Bildung, Republik Moldau, Phase II Auftraggeber:
[...][...]
Trade chamber promotion – support for practice-oriented vocational training in Moldova, Phase II Commissioned by:
[...][...]
europa.eu Das Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Mexiko, das Abkommen über Partnerschaft und Kooperation mit der Republik Moldau und das Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Jemen treten in Kraft.
[...][...]
The interim agreement with Mexico on trade and trade-related matters, the partnership and cooperation agreement with Moldova and the cooperation agreement with Yemen come into force.
[...][...]
kulturmanager.bosch-stiftung.de April 2011 ( Ausstellung ), Museum Zemstvei, Chişinău ( Republik Moldau ) Das Ziel des dreitägigen Workshops war die Konzeption einer Ausstellung.
[...][...]
April 2011 ( exhibition ), Museum Zemstvei, Chişinău ( Moldova ) The goal of this three-day workshop was to design an exhibition.
[...][...]
www.griller.at Mit Firmengründung der Tochtergesellschaft ICS „GG Cables & Wires EE“ SRL im Februar 2012 wurde der Grundstein für die geplanten Aktivitäten in der Republik Moldau gelegt.
[...]
Founding the subsidiary ICS „GG Cables & Wires EE“ SRL in February 2012 was the basis for all further activities of Gebauer & Griller in Moldova.
[...]
www.internationales-buero.de Im Rahmen der Wissenschafts- und Technologiekooperation zwischen Deutschland und der Republik Moldau haben BMBF und die ASM gemeinsam eine Bekanntmachung für kooperative Forschungsprojekte gestartet.
[...][...]
In the framework of the German-Moldovan cooperation in science and technology the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) and the Academy of Sciences of Moldova (ASM) jointly launch an Open Call for collaborative research projects.
[...]