Rest·zah·lung <-, -en> СУЩ. ж.
- Restzahlung
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tatsächlich endeten die Reparationsforderungen, wenn auch nur gegen eine Restzahlung und die Tilgung von Anleihen.
de.wikipedia.org Er gab an, dass, nachdem zuvor Teilbeträge gezahlt worden seien, 2011 eine Restzahlung erfolgt sei.
de.wikipedia.org Stornierungen vor dem Zeitpunkt der Restzahlung führten zum Verlust der Anzahlung, spätere des ganzen Fahrpreises.
de.wikipedia.org Die Restzahlung wird für einen späteren Zeitpunkt vereinbart.
de.wikipedia.org Als Nachzahlung bezeichnet man die abschließende Restzahlung eines Zahlungspflichtigen, wenn er zuvor Abschlagszahlungen oder Vorauszahlungen auf seine Verbindlichkeit geleistet hat und die spätere Abrechnung höher ausfällt als alle vorangegangenen Vorauszahlungen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
wengen.ch Die Restzahlung muss bis 30 Tage vor Ankunft im Ferienort erfolgt sein.
[...][...]
The balance is payable 30 days before arrival in the holiday resort.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Die Restzahlung wird 14 Tage vor Reisebeginn fällig.
[...][...]
The balance is due 14 days prior to departure.
[...][...]
www.firstfinca.de Weitere Zahlungen und die Restzahlung werden zu den vereinbarten Terminen fällig.
[...][...]
Other payments and the balance will be due on the agreed dates.
[...][...]
www.iberiatouristic.de Die Restzahlung leisten Sie bitte immer direkt nach oder in Spanien an den aufgeführten Vertragspartner.
[...][...]
The balance payment should be done by bank transfer to Spain or by handing over the keys in Spain.
[...][...]
www.nationalpark-hohetauern.at Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt - Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden.
[...][...]
The balance must be paid no earlier than two weeks prior to the start of the holiday. Tour documents will then be provided.
[...]