Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предумышленный
[roller] blind
немецкий
немецкий
английский
английский
Rol·lo <-s, -s> [ˈrɔlo, rɔˈlo:] СУЩ. ср.
Rollo
Rollo
shade америк.
английский
английский
немецкий
немецкий
Rollo ср. <-s, -s>
Rollo ср. <-s, -s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nachdem Mark Boston 1963 nach Lancaster, Kalifornien gezogen war, spielte er in der Band BC & The Cavemen, in der er den Gitarristen Bill Harkleroad (Zoot Horn Rollo) kennenlernte.
de.wikipedia.org
Am Ende holten Rollo & King mit Platz 2 allerdings eine weitere sehr gute Platzierung für Dänemark.
de.wikipedia.org
Den zweiten Platz belegte der Gastgeber Dänemark; mit dem von Rollo & King in Country-Style gesungenen Lied Never Ever Let You Go war man zum Beispiel auch in Deutschland Favorit.
de.wikipedia.org
Rollo & King ist eine dänische Popgruppe, bestehend aus Søren Poppe und Stefan Nielsen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Licht & Beschattung Die bedarfsgerechte Steuerung der Helligkeit erfolgt durch Dimmen der Beleuchtung und Schließen der Rollo.
www.intellihome.at
[...]
LIGHTING The desired brightness is controlled by dimming the lights and shutting the blinds.
[...]
Cleveres Design, spezielle Materialien wie Elektrosmog- oder Feinmaschgewebe, einfache Montage und Bedienung, hohe Bediensicherheit, leichte Reinigung, lange Lebensdauer und vielseitige Einsatzmöglichkeiten kennzeichnen Spannrahmen und Rollo ebenso wie Drehrahmen, Pendeltür oder Schiebeanlage.
[...]
www.mhz.de
[...]
Clever design, special materials such as electrosmog or fine-meshed fabrics, simple installation and operation, high operating safety, easy cleaning, long service life and versatile application options characterise clamping frame and roller blind as well as rotating frame, swing door or sliding system.
[...]
[...]
Die elektrischen Rollo und Vorhänge können ganz einfach mit einem Touch auf- oder zugefahren werden.
[...]
www.intellihome.at
[...]
The electric curtains and blinds can easily opened or closed.
[...]
[...]
Ob als federleichte Horizontal-Jalousie TwinLine, die sich in jeder Position arretieren und frei verschieben lässt, als Stoffimpression in aktuellen Trendfarben oder apartes Rollo, als dekorativer Raumteiler oder als Lichtspiel in Naturtönen.
[...]
www.mhz.ch
[...]
Whether as TwinLine, a featherlight horizontal blind that can lock itself in any position and can be freely moved, as fabric impressions in current trend colours or distinctive roller blind, as decorative room partitions or as a play of light in natural shades.
[...]
[...]
Alternativ lässt sich das Rollo auch mit drei Raststellungen separat bedienen.
www.waeco.com
[...]
Alternatively, the roller blind can be used separately in three positions.