Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подвържа
wheelchair user
Roll·stuhl·fah·rer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Rollstuhlfahrer(in)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der namentlich nicht bekannte Rollstuhlfahrer war nur ein Schauspieler, der "Babecks" Rolle übernommen hatte.
de.wikipedia.org
Seit 1993 ist das Bergwerk auch für Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte befahrbar.
de.wikipedia.org
Die dortige Vortribüne wurde teilweise als Platz für Rollstuhlfahrer verwendet.
de.wikipedia.org
Im Servicewagen steht dabei beidseitig je ein Hublift für Rollstuhlfahrer zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Nach mehrjährigen Krankenhausbehandlungen blieb er sein Leben lang Rollstuhlfahrer.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der DELTA Treppenlift zur komfortablen Mobilität für Rollstuhlfahrer
[...]
www.treppenlifte-fuehrer.de
[...]
The DELTA stairlift for comfortable mobility for wheelchair users
[...]
[...]
Mit dem h/p/cosmos® airwalk se 135 können auch Rollstuhlfahrer direkt aus ihrem Rollstuhl gehoben und nach der Therapie wieder in den Rollstuhl abgesenkt werden.
[...]
h-p-cosmos.com
[...]
The h/p/cosmos® airwalk se 135 can also lift wheelchair users out of their wheelchairs and lowering them back again at the end of the therapy.
[...]
[...]
Da es eine natürliche Gehbewegung nachahmt und vom Nutzer verlangt, seine Körperbewegung zu steuern, bietet das ReWalk-System eine Form des Trainings, das für Rollstuhlfahrer mit eingeschränkten Bewegungsmöglichkeiten besonders vorteilhaft sein kann.
rewalk.com
[...]
Because it mimics a natural walking motion and requires users to control their body movements, the ReWalk system provides a form of exercise that may be particularly beneficial for wheelchairs users with limited exercise options.
[...]
Die Kinosessel-Bestuhlung hinter der Lifttür, über die der Rollstuhlfahrer in den Zweiachser gelangt, kann durch Hochklappen der Sitzkissen schnell und einfach auf so genannten Airline-Schienen zusammengeschoben werden, um so Platz für zwei Rollstuhlplätze zu schaffen.
[...]
www.daimler.com
[...]
The cinema-style seats behind the lift door, through which the wheelchair user gains access to the two-axle coach, can quickly and easily be compacted on so-called airline rails by folding up the seat cushions, creating space for two wheelchairs.
[...]
[...]
A:”Enya – glaubst du, dass sich das Festival für Rollstuhlfahrer im Laufe der Jahre verbessert hat?”
[...]
wheelmap.org
[...]
“Do you think they improved the festival for wheelchair users over the years, Enya?”
[...]