немецкий
английский
Ron·do <-s, -s> [ˈrɔndo] СУЩ. ср. МУЗ.
- Rondo
- rondo спец.
английский
немецкий
- rondo
- Rondo ср. <-s, -s>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit Beginn der 1950er Jahre produzierte und inszenierte er für die Rondo-Filmproduktions-G.m.b.H.
de.wikipedia.org Das Allegro ist als Rondo mit dem Hauptthema (Refrain) und zwei Couplets aufgebaut.
de.wikipedia.org Der Satz ist als Rondo mit dem Hauptthema (Refrain) und drei Couplets aufgebaut.
de.wikipedia.org Der dritte Satz ist ein Rondo und wird von Doppelgriffen geprägt.
de.wikipedia.org Von der Form her weist der Satz Merkmale der Sonatenform wie des Rondos auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.hotelmaps.com Übernachten in Oensingen Das Hotel Rondo verfügt über eine günstige Lage mit modernen Annehmlichkeiten in jedem Gästezimmer und erstklassigen Service.
[...][...]
Accommodation in Oensingen The hotel rondo boasts a convenient location with modern amenities in every guestroom and superb service.
[...][...]
www.cantate.de Joseph Martin Kraus, der „ schwedische Mozart “, wie ihn schon Zeitgenossen betitelten, hat relativ wenig Musik für das Clavier hinterlassen; neben zwei großen Sonaten sind dies lediglich ein Rondo, ein Scherzo con variazioni, der „ Svensk Dans “, ein „ Larghetto “ und zwei Menuette.
[...][...]
Joseph Martin Kraus. the „ Swedish Mozart “ as he was called already by contemporaries, left behind relatively little music for keyboard; namely a rondo, a Scherzo con variationi, the “ Svensk Dans, ” a “ Larghetto, ” and two minuets, in addition to two large sonatas.
[...][...]
www.authentics.de In Haushalt und Büro hilft RONDO beim Ordnen von Flaschen und Papier.
[...][...]
Around the house and at the office RONDO helps organise bottles and paper.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Im Rezitativ schweigt das Soloklavier noch, um dann im nachfolgenden Rondo mit der Gesangsstimme zu wetteifern.
[...][...]
The solo piano is silent in the recitative and then vies with the singer throughout the rondo which follows.
[...][...]
www.erik-reischl.de Fünf dieser Etüden sind Bearbeitungen von Paganinis Solo-Capricen op.1, die "Campanella" aber ist dem Thema des Rondos aus seinem 2. Violinkonzert entnommen.
[...]
Five of these etudes are transcriptions from Paganinis solo caprices op. The "Campanella" though, is the theme taken from the rondo in the 2nd violin concerto.