Переводы „Russlanddeutsche“ в словаре немецко » английский

Russ·land·deut·sche(r) СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

Russlanddeutsche(r)

Russian of German heritage

Russlanddeutsche(r)

ethnic German from Russia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Übersetzungen ins Deutsche wurden häufig von Russlanddeutschen angefertigt.

de.wikipedia.org

In dem Dorf und der Umgebung leben neben der kasachischen Bevölkerung auch Russen, Kasachstandeutsche und Russlanddeutsche.

de.wikipedia.org

Durch Bevölkerungsanstieg, Zuwanderungsgewinne durch Heimatvertriebene sowie ausländische Gastarbeiter und umgesiedelte Russlanddeutsche erreichte der wirtschaftliche Aufschwung ab 1950 auch die Region.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich zum großen Teil um Russlanddeutsche, die sich erst vor einigen Jahrzehnten dort niedergelassen hatten.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen und relativ ruhigen Konsolidierungsphase erlitten die evangelisch-lutherischen Russlanddeutschen wie die anderen Konfessionen und Religionsgemeinschaften massive Verfolgungen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus lebt noch eine kleine Minderheit an Russlanddeutschen in der Oblast.

de.wikipedia.org

Den verhältnismäßig kleineren Teil der Russlanddeutschen auf der deutschen Seite der Front versuchten die Nationalsozialisten nun als „volksdeutsche“ Instrumente nationalsozialistischen Rassenwahns zu benutzen.

de.wikipedia.org

Auch die Russlanddeutschen haben die Region überwiegend verlassen.

de.wikipedia.org

Ihr Mörder, ein arbeitsloser Russlanddeutscher, beschimpfte sie als Islamistin und erstach sie bei einer späteren Verhandlung im Gerichtssaal.

de.wikipedia.org

Ohne Berücksichtigung von Russlanddeutschen stammte aber bei 79,8 % aller jungen Intensivtäter mindestens ein Elternteil aus dem Ausland.

de.wikipedia.org