PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Sandkasten, auch als Buddelkasten, Buddelkiste oder Sandkiste bezeichnet, ist ein von der Umgebung abgegrenzter Bereich, der mit Spielsand gefüllt ist.
de.wikipedia.org Ab 1942 wurde eine vereinfachte Übergangs-Kriegslokomotive ohne Windleitbleche, Frontschürze und zweites Führerhausseitenfenster gebaut, teilweise auch mit Scheibenrädern an der Vorlaufachse und einem eckigen Sandkasten.
de.wikipedia.org Üblicherweise ist ein Sandkasten aus Holzbrettern und Steinen gefertigt und in den Erdboden eingelassen, doch es gibt auch Modelle aus Kunststoff, die teilweise transportabel sind.
de.wikipedia.org Dabei ist darauf zu achten, dass Höhen deutlich überzeichnet werden müssen, um als solche im Sandkasten erkannt zu werden.
de.wikipedia.org Ein aus Holz gefertigter Sandkasten bietet meistens eine Sitzbank.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dr.hauschka-med.de Schaukel und Sandkasten verraten, dass in dieser wunderschönen Anlage auch die jungen Gäste willkommen sind.
[...][...]
the swings and sandpits are evidence that younger guests are also welcome in this beautiful complex.
[...][...]
www.waddensea-worldheritage.org Für Kinder ist eine lehrreiche Kinderecke vorhanden und für die Allerkleinsten gibt es einen Sandkasten.
[...]
There is an educational children's corner and a sandpit for the youngest visitors.
[...]
international.rub.de Auch hier gibt es einen großen Garten mit Spielmöglichkeiten für Kinder (Sandkasten, Schaukel) und im Sommer stehen für alle Apartments Balkon-/Terrassenmöbel zur Verfügung.
[...]
This house also has a large garden with a play area (including a sandpit and a swing), and all apartments are provided with garden furniture in the summer for the balcony or terrace.
[...]
www.alpenpark-seefeld.com Für unsere kleinen Gäste haben wir außerdem einen großen Garten angelegt mit Schaukeln, Rutsche, Sandkasten, Trampolin, Volleyballnetz, Fußballtoren (ohne Betreuung).
[...][...]
For our young guests we also have a garden with swings, a slide, a sandpit, trampoline, volleyball net, football goals (no supervision here).
[...][...]
www.camping.hr Für jüngere Besucher gibt es einen Spielplatz mit Rutschen, Schaukeln und Sandkästen.
[...][...]
Younger visitors have at their disposal a playground with slides, seesaws, swings and sandpits.
[...]