Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ретроспекция
sandpit
немецкий
немецкий
английский
английский
Sand·kas·ten <-s, -kästen> СУЩ. м.
1. Sandkasten (Kinderspielplatz):
Sandkasten
sandpit брит.
Sandkasten
sandbox америк.
2. Sandkasten ВОЕН.:
Sandkasten
sand table спец.
английский
английский
немецкий
немецкий
Sandkasten м. <-s, -kästen>
Sandkasten м. <-s, -kästen>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die einfachste Form ist der Geländesandkasten, der ohne eigentlichen Sandkasten im Gelände aus verfügbaren Mitteln auf dem Boden angelegt wird.
de.wikipedia.org
Umfangreich wurde der Sandkasten ausgeführt, pro Triebwerksseite waren sechs Sandfallrohre vorhanden, sodass jede Achse vorwärts und rückwärts gesandet werden konnten.
de.wikipedia.org
So sollten im Schulgarten eine Unterrichtslaube, ein Freilandterrarium und ein Sandkasten für Unterrichtszwecke entstehen, die von den Schülern selbst gebaut werden sollten.
de.wikipedia.org
Die Luftpumpe wurde dabei rechts neben der Rauchkammer und der Hauptluftbehälter zwischen Sandkasten und Schornstein angeordnet.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel aus der Ökologie sind mit Bäumen bepflanzte „Sandkasten-Ökosysteme“, mittels derer Daten für Stoffbilanzen gesammelt werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Schaukel und Sandkasten verraten, dass in dieser wunderschönen Anlage auch die jungen Gäste willkommen sind.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
the swings and sandpits are evidence that younger guests are also welcome in this beautiful complex.
[...]
[...]
Für Kinder ist eine lehrreiche Kinderecke vorhanden und für die Allerkleinsten gibt es einen Sandkasten.
www.waddensea-worldheritage.org
[...]
There is an educational children's corner and a sandpit for the youngest visitors.
[...]
Auch hier gibt es einen großen Garten mit Spielmöglichkeiten für Kinder (Sandkasten, Schaukel) und im Sommer stehen für alle Apartments Balkon-/Terrassenmöbel zur Verfügung.
international.rub.de
[...]
This house also has a large garden with a play area (including a sandpit and a swing), and all apartments are provided with garden furniture in the summer for the balcony or terrace.
[...]
Für unsere kleinen Gäste haben wir außerdem einen großen Garten angelegt mit Schaukeln, Rutsche, Sandkasten, Trampolin, Volleyballnetz, Fußballtoren (ohne Betreuung).
[...]
www.alpenpark-seefeld.com
[...]
For our young guests we also have a garden with swings, a slide, a sandpit, trampoline, volleyball net, football goals (no supervision here).
[...]
[...]
Für jüngere Besucher gibt es einen Spielplatz mit Rutschen, Schaukeln und Sandkästen.
[...]
www.camping.hr
[...]
Younger visitors have at their disposal a playground with slides, seesaws, swings and sandpits.
[...]