немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Vergleich zu einem gleich schweren kompakten Körper, etwa einem Sandsack, hat so eine Stange ein sehr großes Trägheitsmoment.
de.wikipedia.org Noch heute werden für Belastungstests von Achterbahnen häufig Sandsäcke verwendet, welche in den Sitzen mit Hilfe von Spanngurten oder ähnlichem befestigt werden.
de.wikipedia.org Neben Ausrüstung zur Bekämpfung von Chemikalien hält sie auch einen Abrollbehälter Sandsack/Energie vor, mit dem schnell Sandsäcke produziert werden können.
de.wikipedia.org In der Folge gelang es nach 15 Stunden endlich, eine provisorische Absperrung aus Metallteilen, Sandsäcken, Steinen und Kies zu errichten.
de.wikipedia.org Die Einheit der Flughelfer hilft bei Waldbrandbekämpfung aus der Luft, Tierrettungseinsätze bis hin zu Hochwassereinsätzen, bei denen Sandsäcke mittels Hubschrauber in unzugängliche Gebiete gebracht werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.onlineshops-finden.de Training am Sandsack ist schwer und beansprucht viele Muskelgruppen, so dass eine optimale Fettverbrennung stattfinden kann.
[...][...]
Training sandbag training is hard and requires a lot of muscle groups, so that an optimal fat burning can take place.
[...][...]
www.hensel.eu Bei der Verwendung als Galgen empfehlen wir, weitere Sandsäcke oder entsprechende Bleigewichte für den Ausleger und das Basisstativ, um die Standfestigkeit zu erhöhen.
[...][...]
When using it as a boom, we recommend that you attach a second sandbag or a corresponding lead counterweight to the bottom of the base stand for increased stability.
[...][...]
universes-in-universe.de 2007 Installation aus über 1000 Sandsäcken, hergestellt aus unterschiedlichsten Stoffen, 9 Kubikmeter Wüstensand
[...][...]
2007 Installation of 1000 + sandbags made with diverse upholstery fabrics, 9 cubic meters of desert sand
[...][...]
www.hensel.eu Ein zusätzlicher Sandsack wird benötigt.
[...][...]
An additional sandbag is needed.
[...][...]
www.seniorennet-hamburg.de Die Decke des Raumes, der zum größten Teil unter der Erde lag, war mit Balken zusätzlich abgestützt, die Fenster waren mit Sandsäcken verbarrikadiert.
[...][...]
The top of the room, which to a large part lay under the earth, had been additionally supported with beams, and the windows were barricaded with sandbags.
[...]