немецко » английский

Переводы „Satellitentelefon“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Sa·tel·li·ten·te·le·fon СУЩ. ср. ТЕЛЕКОМ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

4x02 )

Sie führt mit Miles ein Gespräch über das Satellitentelefon, in dem er verlangt Minkowski sprechen zu dürfen, worauf Regina ihm erklärt, dass dieser verhindert sei.

(„Für tot erklärt“)

de.lostpedia.wikia.com

4x02 )

Regina shared a satellite phone conversation with Miles when he demanded to talk to Minkowski, but Regina explained that he could not come to the phone, becoming more and more firm as Miles made the urgency of the situation clear.

("Confirmed Dead")

de.lostpedia.wikia.com

Verschlüsselungsalgorithmen werden implementiert, um die Privatsphäre des Users zu schützen.

„Unsere Ergebnisse zeigen, dass die Nutzung von Satellitentelefonen Gefahren birgt und die derzeitigen Verschlüsselungen nicht ausreichen“, unterstreicht Ralf Hund vom Lehrstuhl für Systemsicherheit an der RUB.

Eine Alternative zu den geltenden Standards gibt es bislang nicht.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Encryption algorithms are implemented to protect the privacy of the user.

“Our results show that the use of satellite phones harbours dangers and the current encryption algorithms are not sufficient”, emphasized Ralf Hund of the Chair for System Security at the RUB.

There is, as yet, no alternative to the current standards.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Alle Kriterien sind erfüllt.

Der Platz ist von der Straße nicht einsehbar, es gibt genügend Futter für die Kamele, genügend Feuerholz und Bäume, um die Antenne des Funkradios in Richtung Süden auszurichten und aufzuhängen und auf der anderen Seite freuen wir uns über die offene Sicht nach Nordosten, um unser Satellitentelefon auszurichten.

Um 17 Uhr 15 erreichen auch wir unser Wochenziel Cleary.

www.denis-katzer.com

Tom and Petro drive ahead and find a wonderful camp site for us that meets all the criteria.

It is sheltered from the road so we have privacy, there is plenty of feed for the camels, enough firewood and trees to hang up and align the radio antennas in southern direction, and on the other side an unobstructed view to north-east ensures good reception for our satellite phone.

At 5:15 p.m. we reach our week’s destination, Cleary.

www.denis-katzer.com

Einfaches Equipment – schnelle Entschlüsselung

Für ihr Vorhaben setzte die interdisziplinäre Forschergruppe aus den Bereichen Embedded Security und Systemsicherheit handelsübliches Equipment ein und wählte zwei beliebige Satellitentelefone aus.

Ein einfaches Software-Update wurde dann für das jeweilige Telefon von der Website des Anbieters geladen und der Verschlüsselungsmechanismus rekonstruiert.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Simple equipment – fast decryption

For their project, the interdisciplinary group of researchers from the areas of Embedded Security and System Security used commercially available equipment, and randomly selected two widely used satellite phones.

A simple firmware update was then loaded from the provider’s website for each phone and the encryption mechanism reconstructed.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Alle Teams mussten Rückschläge verkraften.

Die Liste der verschiedenen technischen Probleme beinhaltet zerbrochene Steuer, Wasserzubereiter, Autopiloten, Sitze, Satellitentelefone, Satellitentracker und manuelle Steuer sowie verlorene Ruder und Sitze…

Ein Team musste nach 51 Tagen aufgeben, als sein Steuer brach.

www.redbull.com

All teams have had their fair share of setbacks.

The list of various technical problems suffered includes broken rudder, watermaker, autohelm, seats, satellite phone, satellite tracker, manual steering, lost oars, lost seat…

One team pulled out after their rudder snapped on day 51 while three teams were rescued by helicopters and container ship after their boats suffered irreparable damage after capsizing.

www.redbull.com

MAGE SOLAR Gesat GmbH

Satellitentelefon Explorer 300 und das Durabook der Fa. Gesat sind die Stützsäulen der Übertragung aus der Steppe.

Tag:

denis-katzer.de

MAGE SOLAR Gesat GmbH

Satellite Phone Explorer 300 and the Durabook of the company Gesat are the supporting columns of the transference from the steppe.

Day:

denis-katzer.de

Spikes graben sich in den Boden.

Wenn die Handynetze zusammenbrechen, kann das Team über ein eingebautes Satellitentelefon mit der Außenwelt in Kontakt zu bleiben.

Warum jagen Sie Stürme?

www.bosch.com

In strong winds, the integrated hydraulics lower the chassis to prevent the vehicle from being lifted up, and spikes dig themselves into the ground.

If the local cell network goes down, the team can stay in contact with the outside world thanks to a built-in satellite phone.

Why do you chase storms?

www.bosch.com

Die geschmackvoll ausgestattete Kabine bietet mit ihren sechs individuell verstellbaren Leder-Komfortsitzen und einem seitlich angeordneten Sitz gegenüber der Einstiegstür das ideale Arbeitsumfeld für Geschäftsreisen mit bis zu sieben Fluggästen.

Mit dem modernen Kabinenmanagementsystem und Satellitentelefon an Bord genießen Sie eine entspannte Reiseatmosphäre und bleiben zugleich produktiv.

Technische Daten

www.aero-dienst.de

The tastefully completed cabin with six individually-adjustable leather seats and one side-facing seat across from the entry door provide the ideal working environment during business trips for up to seven passengers.

The advanced cabin management system and on-board satellite telephone allows you to travel in a relaxing atmosphere while staying productive.

Technical Data

www.aero-dienst.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Satellitentelefon" в других языках

"Satellitentelefon" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文