немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hierbei tragen unter dem Sieb angebrachte Sauger sowie Pulsationen erzeugende Foils zur Entwässerung des Faserstoffs bei.
de.wikipedia.org Der Ausströmerstein wird mittels Sauger an eine Aquarienscheibe befestigt, damit er nicht an die Wasseroberfläche gelangt.
de.wikipedia.org Das Entfernen des Wassers mit einem Sauger führt zu einer deutlichen Reduzierung der Siebtrocknungszeit und einer geringeren Luftfeuchtigkeit im Trocknungsofen.
de.wikipedia.org Die Saugkarpfen (Catostomidae), Sauger oder Saugdöbel sind eine Familie der Karpfenartigen (Cypriniformes).
de.wikipedia.org Sie entwickeln ein Paar larvaler Arme und sinken nach etwa 18 Tagen zu Boden und setzen sich mit einem Sauger fest.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nuk.de Die Hanseatische Gummiwarenfabrik GmbH revolutioniert den Markt mit dem ersten NUK Sauger – und legt damit den Grundstein für alle weiteren Saugerentwicklungen
[...][...]
Hanseatische Gummiwarenfabrik GmbH revolutionises the market with the first NUK teat – thereby laying the foundation for all other teat developments
[...][...]
www.nuk.de Die Zahnmediziner Dr. med. dent. Müller und Prof. Dr. Balters beginnen mit der Entwicklung eines völlig neuartigen und erstmals medizinisch begründeten Saugertyps: des NUK Saugers
[...][...]
Müller start to develop a completely new type of teat, and the first to be based on medical principles: the NUK teat
[...][...]
www.philips.de Wir empfehlen, die klassischen Babyflaschen nur mit klassischen Saugern zu verwenden.
[...][...]
We recommend using the Classic teat with Classic feeding bottles only.
[...][...]
www.philips.at Der neue Sauger war der erste, der vollständig aus geruchs- und geschmacksneutralem Silikon hergestellt war; die weiche und breite Form war der Natur am nächsten, und ein einzigartiges Ventil half, Koliken bei Neugeborenen zu reduzieren.
[...][...]
Its teat was the first to be made entirely of odourless, tasteless silicone; soft and broad in shape, it was as close to nature as he could make it and has a unique venting system to help reduce colic in the newborn.
[...][...]
www.bfr.bund.de Geht man von einem Gewicht von 10 Gramm (g) für einen Sauger aus, können hieraus maximal 0,1 µg an Nitrosaminen sowie 1 µg an nitrosierbaren Stoffen aufgenommen werden.
[...]
Assuming a teat/soother weighs 10 gram (g), then a maximum of 0.1 µg of nitrosamines and 1 µg nitrosatable substances may be taken up from it.