немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ursprünglich bestand die Idee darin, einen Schönheitswettbewerb dort zu begleiten.
de.wikipedia.org Nach den Regeln des Wettbewerbs ist es einem Gewinner nicht gestattet, an einem anderen Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
de.wikipedia.org Rund um das Festival finden Kamelrennen statt, außerdem ein Schönheitswettbewerb für Kamele, bei denen das schönste Kamel gewählt wird.
de.wikipedia.org Sie nahm an verschiedenen Schönheitswettbewerben teil und arbeitete später als Model.
de.wikipedia.org Sie begann später Tanz zu studierte, spielte in Theaterstücken und nahm an mehreren Schönheitswettbewerben teil.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cyranos.ch Als sie einen Schönheitswettbewerb gewann, startete sie eine erfolgreiche Filmkarriere und nutzte dabei die Gelegenheit, sich von ihrem Vater, der sie stets beschimpfte und von ihrer geisteskranken Mutter zu lösen.
[...][...]
When she won a beauty contest she was able to start a successful film career and used the opportunity to free from her abusive father and her insane mother.
[...][...]
www.bookwormslair.de Die Geschichte geht bis zu dem Zeitpunkt, als Daisy Fay 19 Jahre alt ist, ein paar Schönheitswettbewerbe gewonnen hat, endlich zur lokalen Berühmtheit aufgestiegen ist und schließlich weiß, wie es weiter gehen soll.
[...][...]
The story ends when Daisy Fay is 19, has won a few beauty contests, has finally become a local celebrity and at last knows how she wants her life to go on.
[...][...]
www.berenberg.de Mit dem Concorso d’Eleganza Villa d’Este ist Berenberg dann auch Partner eines der weltweit renommiertesten automobilen Schönheitswettbewerbe.
[...][...]
with the Concorso d’Eleganza Villa d’Este, Berenberg will be a partner for one of the world’s most renowned automotive beauty contests.
[...][...]
www.hall-wattens.at Kommt es bei einem Schönheitswettbewerb der Berge auch auf die Maße an?
[...]
Does a beauty contest for mountains also include size?
[...]
www.orangesmile.com Diesen feierlichen Auftrag bekommt die Siegerin des Schönheitswettbewerbes, die die Einheimischen „Chupinera“ nennen.
[...]
This solemn mission is trusted to the winner of the local beauty contest, which is referred by the locals as "chupinera".