PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Übungsplätze dienten hauptsächlich Schießstätten der örtlichen Schützenvereine.
de.wikipedia.org Weitere Schützenvereine bestehen in allen Bauerschaften und Ortsteilen.
de.wikipedia.org Zusätzlich konnten die Bundestruppen auf 1.200 sogenannte Freischützen zurückgreifen, die aus den Schützenvereinen der Umgebung rekrutiert wurden.
de.wikipedia.org Sie anzunehmen gelang den Schützenvereinen nur noch sehr bedingt.
de.wikipedia.org In der Folge entwickelten sich die Schützenvereine zunehmend auch zu Sportvereinen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kreis-segeberg.city-map.de Weiterhin die Tennisanlage des ITC hinter dem Bürgerhaus, die Schießsportanlage des Schützenvereins mit alljährlichem Schützenfest.
[...][...]
There is further the tennis court of the ITC behind the Bürgerhaus, the sports shootingfacility of the shooting club with the annual shooting festival.
[...][...]
www.goethe.de Kretschmann ist Mitglied im Schützenverein, singt im katholischen Kirchenchor und lebt noch immer in erster Ehe.
[...][...]
Kretschmann is a member of a traditional shooting club, sings in the choir of the Catholic church and is still married to his first wife.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de im Ort war die Familie geachtet, Max Frankenthal war Vize-König des örtlichen Schützenvereins.
[...][...]
the family was respected in the town, and Max Frankenthal was an official of the local rifle club.
[...][...]
www.stadt-hof.de Als äußeres Zeichen wird der Schlappenkönig mit einer silbernen Kette gewürdigt, welche die Embleme der Handwerksinnungen und der zehn Hofer Schützenvereine trägt.
[...]
The champion, the “Schlappenkönig”, gets a silver chain placed around his neck containing the emblems of the local guilds and of the ten rifle clubs in Hof.
[...]
blog.geniali.ch Natürlich gibt es auch einen Schützenverein und, das überraschte mich, ein Sportschützen Verein.
[...][...]
Of course there are also a shooting club, and the surprised me, a target shooters Association.
[...]