в словаре PONS
немецкий
английский
Schach·brett <-(e)s, -er> СУЩ. ср.
1. Schachbrett (Spielbrett):
- Schachbrett
-
английский
немецкий
-
- Schachbrett ср. <-(e)s, -er>
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei dem mittelalterlichen Kurierspiel hatten beide Seiten ein verbreitertes Schachbrett von 12×8 Feldern zur Verfügung.
de.wikipedia.org Den Fußboden bildete nach dem innenarchitektonischen Konzept rheinflügels ursprünglich ein Teppichboden aus hell- und dunkelgrünen Schachbrett-Feldern.
de.wikipedia.org Zwei Spieler spielen auf einem normalen Schachbrett mit der normalen Anfangsaufstellung; die Figuren behalten ihre normale Gangart.
de.wikipedia.org Das Gewebe hat ein durch die Webart entstehendes Schachbrett- oder Würfelmuster.
de.wikipedia.org Die beiden Protagonisten sind Spielfiguren auf einem planetaren Schachbrett, ohne dass ihnen dies zunächst bewusst ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de in der Summe bilden diese eine Art Schachbrettmuster, wobei sich die einzelnen Quadrate des Schachbretts in der Ausrichtung der positiv und negativ geladenen Bereiche unterscheiden (grün:
[...][...]
All together, these form a kind of chessboard pattern, whereby the individual squares of the chessboard differ in the orientation of the positively and negatively charged areas (green:
[...][...]
www.festwochen.at Wenn Gott und der Teufel auf einem unendlichen Schachbrett gegeneinander spielen und der Teufel nach jedem Zug ein Feld aufessen darf, kann Gott dann je gewinnen?
[...][...]
if God and the Devil are pitched against each other on an infinite chessboard and the Devil is allowed to gobble up one square after every move – can God ever win?
[...][...]
www.schachversand.de Dieses Bild zeigt Kästen, Koffer etc., Tragetasche, Stoff, für klappbares Schachbrett: Hersteller:
[...][...]
This picture shows boxes, cases, bag for foldable chessboard: manufacturer:
[...]Diese Seite enthält die Produktbeschreibung für Bretter, Schachbrett, Birkenschichtholz: vergriffen, Hersteller:
[...]This page contains the description of the article boards, chessboard birch plywood: out of production, manufacturer:
[...][...]
www.jmberlin.de Weihnachten und Chanukka auf dem Schachbrett
[...]
Christmas and Hanukkah on the chessboard