PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Betreiber der Anlagen mit hohem Schadstoffausstoß reagierten auf die verschärften Vorschriften in der Regel mit der Aufstockung ihrer Schornsteine.
de.wikipedia.org Da sie ihre Energie ausschließlich durch die Sonneneinstrahlung beziehen, benötigen sie keinen fossilen Treibstoff und verursachen somit im Betrieb keine Emissionen (Schadstoffausstoß).
de.wikipedia.org Jedoch senkt ein Upgrade-Katalysator auch nach Erreichen der Betriebstemperatur nochmals den Schadstoffausstoß.
de.wikipedia.org Größere, schwerere, luxuriöser und sichere Fahrzeuge mit geringerem Schadstoffausstoß sollten in der „Landyacht“-Ära die bisherigen Hubraum- und Leistungsgiganten ersetzen.
de.wikipedia.org Durch gleichzeitige Nutzung des Brennstoffs zur Strom- und Wärmeproduktion wird der Schadstoffausstoß deutlich reduziert, die Energiekosten sinken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.deere.de Beide Hubraumausführungen nutzen unsere bewährte PowerTech Plus-Technologie mit VGT (Turbolader mit variabler Geometrie) und bieten somit mehr Leistung, einen besseren Verbrennungswirkungsgrad, einen geringeren Schadstoffausstoß sowie einen günstigeren Kraftstoffverbrauch.
[...][...]
Both displacements utilize our proven PowerTech Plus technology with variable geometry turbocharging (VGT) to improve performance and combustion efficiency, reduce emissions and increase fuel economy.
[...][...]
www.beru.com Die Drucksensor-Glühkerze PSG (Pressure Sensor Glow Plug) ist nur eine von zahlreichen zukunftsweisenden BERU Innovationen, die zur Reduktion von Kraftstoffverbrauch, Schadstoffausstoß und damit zur Schonung der Umwelt beitragen.
[...][...]
The Pressure Sensor Glow Plug PSG is only one of a number of forward-looking BERU innovations which contribute to the reduction in fuel consumption, pollutant emissions and therefore to protection of the environment.
[...][...]
www.stadtentwicklung.graz.at Durch die konsequente Verfolgung von Smart City- Strategien, Bewusstseinsbildung, und Partizipation konnte der Ressourcen-, der Energieverbrauch und der damit verbundene Schadstoffausstoß in Richtung einer Zero Emission City reduziert werden.
[...][...]
Thanks to consistently pursuing Smart City strategies, awareness raising and active participation, the city has managed to reduce resource and energy consumption and pollutant emissions almost to Zero Emission City level.
[...][...]
www.freiburg.de Fahrzeuge mit geringem Schadstoffausstoß erhalten eine grüne Feinstaubplakette.
[...][...]
Vehicles with low pollution emissions will receive a green emissions sticker.
[...][...]
www.itke.uni-stuttgart.de Der Anteil, der thermisch verwerteten Kunststoffe und der damit verbundene Schadstoffausstoß würde dadurch sinken.
[...][...]
The proportion of the incinerated plastics and the related emissions would drop by.
[...]