PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dadurch ist sie verglichen zur Bach- und Schafstelze in der Lage, verhältnismäßig unabhängig von Frost und Schnee oder kühler Witterung ausreichend Insekten zu finden.
de.wikipedia.org Als Brutvögel im Schutzgebiet werden unter anderem Bekassine, Grauammer, Braunkehlchen, Wiesenpieper und Schafstelze genannt.
de.wikipedia.org Auch die Ernährungsweise und das Nahrungsspektrum ähneln denen der Schafstelze.
de.wikipedia.org Braunkehlchen, der Große Brachvogel, Schafstelze und Weißstorch finden hier noch ein einigermaßen intaktes Brut- beziehungsweise Nahrungsrevier.
de.wikipedia.org Der Ruf (Hörbeispiel) ähnelt dem der Schafstelze und ist ein weiches tschlie oder tschirlie.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.heideresidenz.de Eine malerische Flusslandschaft tut sich vor Ihnen auf, Bäume und Büsche hinunter bis ans Wasser, sonnige und schattige Partien, Vogelgezwitscher, Kolonien von Schafstelzen und Wasseramseln.
[...][...]
A picturesque riverside scene opens uo for you, trees and bushes down to the waters, sunny and shady parts, birdsongs, colonies of yellow wagtails and water ouzels.
[...][...]
www.vogelwarte.ch Inzwischen konnte im Rahmen des Vernetzungsprojekts auch die Wirkung von bis Ende Juni brachliegenden Felder mit Nestern getestet werden – diese Felder werden nach dem Schlüpfen der Jungen von den Kiebitzfamilien als Nahrungsgebiete genutzt und dienen auch anderen bodenbrütenden Arten als sicheres Brutgebiet ( Schafstelze und Feldlerche ).
[...][...]
Meanwhile, the effects of fields not cultivated until the end of June on nests was tested – such fields are used by lapwing families during foraging after the young have left the nest and also serve as safe breeding grounds for other ground-nesting species ( skylark, yellow wagtail ).
[...][...]
www.vogelwarte.ch Die Schafstelze ist im ganzen Land ein häufiger Durchzügler, der gerne bei Viehherden und in Feuchtgebieten rastet.
[...]
The Western Yellow Wagtail is a frequent passage migrant in the whole of Switzerland and likes to rest near cattle herds and in wetlands.