Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

потряхивать
skirmish
Schar·müt·zel <-s, -> [ʃarˈmʏtsl̩] СУЩ. ср. устар. (kleines Gefecht)
Scharmützel
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die unmittelbaren Kampfhandlungen wurden zwar beendet, doch gab es auch danach immer wieder Scharmützel.
de.wikipedia.org
Er habe von dem Scharmützel der Kavallerie am Tag davor gehört.
de.wikipedia.org
Während ihrer Bewegung Richtung Süden lieferten sich beide Streitmächte beständig Scharmützel, die ungünstig für die Alliierten verliefen.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Stadt wurde von mehreren Scharmützeln bei französisch-englischen Schlachten (Kämpfe von 1342) geprägt.
de.wikipedia.org
Es kam zu einem Scharmützel, in dem der Dechant selbst und einige seiner Getreuen ergriffen wurden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
"Diese hohe Qualität der Produktion drastisch rationalisiert den RTS-Genre für mobile Spiel, während Sie sicher, dass es mit genügend taktische Tiefe verpackt seine vielen Scharmützeln angespannt und spannender zu gestalten" PocketGamer.com - 90% Gold Award
www.topandroidapplication.com
[...]
“This high-quality production dramatically streamlines the RTS genre for mobile play, while making sure it’s packed with enough tactical depth to make its many skirmishes tense and exciting” PocketGamer.com – 90% Gold Award
[...]
Weniger Geld, ein neues Konzept für den Außenbereich, kulturpolitische Scharmützel und dann auch noch in letzter Minute die Absage von Helge Schneider.
[...]
www.moers-festival.de
[...]
Less money, a new concept for the external area, cultural-political skirmishes and then the last minute cancellation of Helge Schneider.
[...]
[...]
So wird es im Oktober bei den klassischen technischen Thermoplasten wohl allenfalls bei kleineren Scharmützeln bleiben.
[...]
www.k-tradefair.com
[...]
Consequently, traditional engineering thermoplastics will see a few small skirmishes in October.
[...]