SCHAUMSTOFF - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Schaum·stoff <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Schaumstoff

foam

английский

немецкий

foam plastic

Schaumstoff м. <-(e)s, -e>

ABS foam

ABS-Schaumstoff м.

acrylonitrile butadiene styrene foam

ABS-Schaumstoff м.

foam

Schaumstoff м. <-(e)s, -e>

foam (cushion, mattress, pillow)

Schaumstoff-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei handelt es sich um Ritterspielzeug aus Schaumstoff, mit dem gefahrlose Duelle möglich sind.

de.wikipedia.org

Dazu verband er unterschiedliche Materialien wie Pappe, Papier, Kunststofffolien, Schaumstoff mit Gips, Wachs und Farbe zu neuen Formen.

de.wikipedia.org

Auch die Dicke des Schaumstoffes ist nicht an allen Stellen des Sitzes gleich und variiert an insgesamt acht Stellen je nach aufliegendem Körperteil.

de.wikipedia.org

In landesweit 13 Städten habe es mindestens sechs Vorfälle gegeben, bei denen Sicherheitskräfte Schlagstöcke einsetzten, und 13 Fälle, in denen Schaumstoff- oder Gummigeschosse abgefeuert wurden.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette umfasst die Herstellung und Verarbeitung von Verpackungslösungen aus Papier, Wellpappe und Schaumstoff.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Sämtliche gängigen Materialien wie Nylon- und Cordurastoffe, verschiedene Schaumstoffe, Gurtbänder, Karabiner und Gurtzeugbeschlagteile etc., welche für einen professionellen Service notwendig sind, befinden sich stets am Lager.

finsterwalder-charly.de

All current materials such as nylon- and Cordura material, various foams, webbing, Karabiner and harness fittings, etc., necessary for a professional service are always on stock.

finsterwalder-charly.de

Expert Systemtechnik liefert für technische Materialien wie u.a. Verbundmaterialien, technische Textilien, Kunststoffe, Schaumstoffe, Prepregs und Gummi leistungsstarke Schneidlösungen [ 1 ], basierend auf der bewährten Expert-Wasserstrahltechnologie oder angetrieben durch den Expert-CNC-Cutter.

www.expertsystemtechnik.de

Expert Systemtechnik supplies powerful cutting solutions [ 1 ] for technical materials such as composites, technical textiles, plastics, foam materials, prepregs and rubber, based on the tried-and-tested Expert waterjet technology or driven by the Expert CNC cutter.

www.expertsystemtechnik.de

Bereits auf dem Weg zur wirtschaftlichen Nutzung ist eine Technik, mit Hilfe des Treibhausgases eine zentrale Komponente für hochwertigen Schaumstoff (Polyurethan) zu produzieren.

www.econsense.de

A technology using the greenhouse gas to produce a key component for high-quality foam (polyurethane) is already moving toward commercial use.

www.econsense.de

"Tute Bianche " war die Bezeichnung für jene weiß gekleideten AktivistInnen aus Italien, die ihre durch Schaumstoff, Reifen, Helme, Gasmasken und selbst gemachte Schilde geschützten Körper bei direkten Aktionen und Demonstrationen als Waffe des zivilen Ungehorsams einsetzten.

www.artfilm.ch

The " Tute Bianche " were the white-clad Italian activists who used their bodies - protected by foam rubber, tires, helmets, gas masks, and homemade shields - in direct acts and demonstrations as weapons of civil disobedience.

www.artfilm.ch

Das Airbag-System des Connect Reverse ist mit speziellen Schaumstoffen ausgerüstet, die den Airbag schon vor dem Start aktivieren und so bereits auch in dieser Phase mehr Sicherheit gewährleisten als gewöhnliche Airbag-Systeme.

www.swing.de

The airbag system for the Connect Reverse uses special foam material which becomes active even before launch and thus, already at this stage, guarantees greater safety than standard airbag systems.

www.swing.de