немецкий
английский
- Überfunktion von Schilddrüse
-
- Überfunktion von Schilddrüse
-
английский
немецкий
-
- Schilddrüse ж. <-, -n>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In diesem Beispiel ist die Äquivalentdosis für die Schilddrüse etwa 2–4 Zehnerpotenzen größer als die Äquivalentdosis für andere Organe oder Gewebe.
de.wikipedia.org Die erste ist also orientiert an der Funktion der Schilddrüse.
de.wikipedia.org Dadurch wird das intrathyreoidale Iod allmählich eliminiert, und es stellt sich eine Iodavidität in der Schilddrüse ein.
de.wikipedia.org Nachdem es sich im Extravasalraum verteilt hat, wird es in der Schilddrüse angereichert und gespeichert.
de.wikipedia.org Der Kopf ruht nach hinten geneigt in einer Schale, so dass der Hals überstreckt und die Schilddrüse gut zugänglich ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
link.medinn.med.uni-muenchen.de Die T4-Sekretionsleistung der Schilddrüse bestimmt sich nach
[...]
The thyroid s T4-secrection capacity is determined with
[...]
www.vcm-huber.de Bei den gutartigen Veränderungen stehen im Vordergrund entzündliche Erkrankungen wie Gallensteinleiden, Appendicitis, Divertikulitis, Morbus Crohn und viele mehr, aber auch funktionelle Probleme wie Erkrankungen der Schilddrüse, Verwachsungen und Darmverschlingungen, Probleme des Kontinenzorgans und der Verdauung sowie die Brüche und Hernien vom Zwerchfell bis zur Leiste.
[...][...]
Benign conditions include inflammatory diseases like cholecystitis ( gallstones ), appendicitis, diverticulitis, Crohn ’ s disease and many more. In addition functional problems like diseases of the thyroid gland, peritoneal adhesions, bowel obstruction, fecal incontinence and hernias from the diaphragm to the groin are treated by the visceral surgeon.
[...][...]
link.medinn.med.uni-muenchen.de Die Maßzahlen wurden aus den Werten von 107 Normalpersonen und 163 Patientinnen und Patienten mit verschiedenen Erkrankungen und Funktionsstörungen der Schilddrüse ermittelt ( 49 mit Struma diffusa, 29 mit Autonomie, 9 mit Thyreoiditis de Quervain, 39 mit Struma nodosa, 22 mit M. Basedow und 13 mit Hashimoto-Thyreoiditis ).
[...]
The ratings were determined from the values of 107 healthy volunteers and 163 patients with different thyroid diseaes and functional disorders (49 with diffuse goiter, 29 with toxic goiter, 9 with thyreoiditis de Quervain, 39 with nodular goiter, 22 with Graves ' Disease and 13 with Hashimoto-Thyreoiditis) .
[...]
link.medinn.med.uni-muenchen.de Die Maßzahlen wurden aus den Werten von 107 Normalpersonen und 163 Patientinnen und Patienten mit verschiedenen Erkrankungen und Funktionsstörungen der Schilddrüse ermittelt ( 49 mit Struma diffusa, 29 mit Autonomie, 9 mit Thyreoiditis de Quervain, 39 mit Struma nodosa, 22 mit M. Basedow und 13 mit Hashimoto-Thyreoiditis ).
[...]
The ratings were determined from the values of 107 healthy volunteers and 163 patients with different thyroid diseaes and functional disorders ( 49 with diffuse goiter, 29 with toxic goiter, 9 with thyreoiditis de Quervain, 39 with nodular goiter, 22 with Graves ' Disease and 13 with Hashimoto-Thyreoiditis ).
[...]
link.medinn.med.uni-muenchen.de Struktur Parameter Inferenz Ansatz zur Diagnostik von Funktionsstörungen der Schilddrüse
[...][...]
Structure parameter inference approach for the diagnose of functional disorders of the thyroid gland.
[...]