Schlüs·sel·er·leb·nis <-ses, -se> СУЩ. ср.
- Schlüsselerlebnis
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie bezeichnete ihre frühen Erfahrungen mit Erziehung und ihre engen familiären Beziehungen als Schlüsselerlebnisse zur Entwicklung ihrer philosophischen Position.
de.wikipedia.org Oft verband der Einzelne seine Bekehrung mit einem bestimmten Schlüsselerlebnis, dem Erweckungserlebnis.
de.wikipedia.org Diese Begegnungen bildeten ein Schlüsselerlebnis in seinem Leben.
de.wikipedia.org Dieses Schlüsselerlebnis brachte sie dazu, sich mit Kräuterkunde zu befassen.
de.wikipedia.org Als Schlüsselerlebnis nennt er ein Versehen, als er fremden Text aus dem Browserfenster in seine Word-Datei kopiert hatte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gds-online.com Für ihn Schlüsselerlebnis und Ausgangspunkt seiner eigenen Schuhkollektion, von der pro verkauftem Paar zwei Euro für bestimmte Hilfsprojekte gespendet werden:
[...][...]
For him, this was a crucial experience, the starting point of his own shoe collection. For each pair sold, € 2.00 is going to specific aid projects:
[...][...]
www.j-dorama.de Auf dem schweren Weg der Bewältigung dessen, was damals passiert ist, erinnert sich Sakutarou an die Schlüsselerlebnisse seiner High School-Zeit zurück:
[...][...]
On the difficult way of dealing with what happened at that time, he looks back at crucial experiences of his time at high school:
[...][...]
www.berlinale.de Auch für Egoyan wurde – ähnlich wie für Askoldov – die Berlinale zu einem Schlüsselerlebnis, und auch ihn begeisterte vor allem das Publikum:
[...][...]
Like Askoldov, Egoyan thought of the Berlinale as a crucial experience; he too was especially enthused by the audiences:
[...][...]
www.j-dorama.de Auf dem schweren Weg der Bewältigung dessen, was damals passiert ist, erinnert sich Sakutarou an die Schlüsselerlebnisse seiner High School-Zeit zurück: der Beginn ihrer Beziehung, die Nachricht von ihrer Leukämie-Erkrankung und das Ende der Beziehung.
[...][...]
On the difficult way of dealing with what happened at that time, he looks back at crucial experiences of his time at high school: the beginning of their relationship, the news of her having leukemia and the end of their relationship.
[...][...]
www.mpg.de Für Gene Myers, der damals an der University of California in Berkeley arbeitete, war der Film der Dresdner Forscher ein Schlüsselerlebnis.
[...][...]
For Gene Myers, who at the time was working at the University of California in Berkeley, the film shot by the researchers in Dresden was a crucial experience.
[...]