PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In dem Kinofilm Ich fühl mich Disco, der auf der Berlinale 2014 gezeigt wurde, spielt er sich selbst als angebeteten Schlagersänger.
de.wikipedia.org Einen breiten Bekanntheitsgrad erlangte er als Schlagertexter, Schlagersänger, Leiter und Mitglied diverser Gesangsgruppen der 1950er Jahre.
de.wikipedia.org Er erlebte in diesem Jahr seinen Durchbruch und wurde in den nächsten Jahren zum erfolgreichsten deutschen Schlagersänger überhaupt.
de.wikipedia.org In ihr treten eine Reihe von schwedischen Pop- und Schlagersängern mit der großen Liveband auf.
de.wikipedia.org Als Schlagersänger und Interpret deutscher Volkslieder bekannt geworden, wandte er sich im Verlauf seiner Karriere auch anderen Genres zu.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dorisstelzer.at Dabei bin ich auf ein Lied aus dem Jahr 2008 mit der Textzeile „Ich schenk dir ein Brautkleid“ eines bekannten österreichischen Schlagersängers gestoßen und es hat mich sehr emotionalisiert.
[...][...]
During this, I hit upon a song from the year 2008 by a well-known Austrian pop singer which contained the line “I’ll give you a wedding dress”, and it touched me very much emotionally.
[...][...]
www.goethe.de Bereits in ihrem Regiedebüt Auslandstournee (2000) interessierte sich Ayse Polat für die schwierige Situation eines türkischen Schlagersängers und Außenseiters.
[...][...]
In the first film she directed, Tour Abroad (Auslandstournee /2000), Ayse Polat already focused on the difficult situation of a Turkish pop singer who was an outsider.
[...][...]
www.kitzalps.com Die Schlagersängerin Lara Bianca Fuchs - bekannt aus Rundfunk und Fernsehen unterhält Sie an diesem Abend im Gasthof Leamwirt in Hopfgarten.
[...][...]
The pop singer Lara Bianca Fuchs - known from radio and TV will entertain you this evening at the inn Leamwirt in Hopfgarten.
[...][...]
www.goethe.de Für ihre collagierten Fotoarbeiten verwendet sie unter anderem anonyme Hochzeitsfotos und Porträts von Schlagersängerinnen aus den 1930er- und 1940er-Jahren. facebook_NS nennt sie die Serie und zeigt so, wie sich die Anonymität medialer Interaktion und historischer Momentaufnahmen ähnelt.
[...][...]
In her collage photographs she uses among other elements anonymous wedding photos and portraits of pop singers from the 1930s and 40s. She calls the series facebook_NS, i ndicating how much the anonymity of media interaction resembles historical snapshots.
[...][...]
www.lrworld.com Sie verbrachten die Zeit mit Anita und Alexandra Hofmann, Schlagersängerinnen und Botschafterinnen des LR GLOBAL KIDS FUNDs.
[...][...]
They were looked after by Anita and Alexandra Hofmann, pop singers and ambassadors of the LR GLOBAL KIDS FUND.
[...]