немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Märchen vom Schlaraffenland, einer Umkehr-Utopie, erscheint die Faulheit als Tugend.
de.wikipedia.org In den Flussbetten des Schlaraffenlands fließen Milch, Honig oder Wein statt Wasser (in Anspielung z. B. an Deuteronomium 6,3 und viele andere Stellen).
de.wikipedia.org Die als Unmöglichkeit des Schlaraffenlandes bezeichnete Grundannahme ergibt sich aus der Energieerhaltung und dem ersten Hauptsatz der Thermodynamik.
de.wikipedia.org Es finden sich Vergleiche zum Schlaraffenland, in dem eine wirtschaftliche Betrachtung bzw. das Wirtschaften und Haushalten unnötig würde.
de.wikipedia.org Die Kunst ist kein Schlaraffenland.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ignant.de Das Schlaraffenland befindet sich irgendwo in den finnischen Wäldern von Hailuoto, einige Abzweigungen nach links, manche nach rechts, völlig gleich in welcher Reihenfolge man sich daran halten möchte.
[...][...]
The Land of Cockaigne is located somewhere in the dense Finish forests of Hailuoto, a couple of left turns, several right, no matter in which order you proceed.
[...]Поиск в словаре
- Schlankheitskur
- schlankweg
- schlapp
- Schlappe
- Schlappen
- Schlaraffenland
- Schlarpe
- schlau
- Schlauberger
- Schlauch
- Schlauchboot