Переводы „Schlaumeier“ в словаре немецко » английский

Schlau·mei·er СУЩ. м. разг.

Schlaumeier → Schlauberger

Смотри также Schlauberger

Schlau·ber·ger(in) <-s, -> [ˈʃlaubɛrgɐ] СУЩ. м.(ж.) разг.

1. Schlauberger (pfiffiger Mensch):

Schlauberger(in)

clever one

2. Schlauberger ирон. (Besserwisser):

Schlauberger(in)

clever clogs [or Dick] брит. ирон.

Schlauberger(in)

smart alec ирон.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daraufhin entwickelte er den schnell sprechenden Schlaumeier, mit dem er berühmt werden sollte.

de.wikipedia.org