Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

понятиях
painkiller
немецкий
немецкий
английский
английский
Schmerz·ta·blet·te <-, -n> СУЩ. ж.
Schmerztablette
Schmerztablette
Schmerztablette
английский
английский
немецкий
немецкий
Schmerztablette ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Therapie beschränkt sich auf schmerzlindernde Maßnahmen (Augensalbe, Schmerztabletten).
de.wikipedia.org
Er macht den unwissenden Champalal zu seinem Investor und stellt ungeteste Hautcremes und unechte Schmerztabletten her.
de.wikipedia.org
Neben den Hilfsmitteln aus Teil 1, Verbandszeug und eine Dose Schmerztabletten, gibt es in Teil 2 mit Adrenalin und Defibrillator neue Hilfsmittel.
de.wikipedia.org
Er behaupte sein Kind sei aufgrund einer Schmerztablette verstorben.
de.wikipedia.org
Während der ersten Behandlungswochen können Schmerztabletten das Ertragen der Schmerzen erleichtern.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
„ Es war kaum auszuhalten, weil der ganze Körper kocht wie ein Dampfkessel und tanzen will. “ Schmerztabletten nennt er „ die Pralinen eines Balletttänzers “.
press.visitberlin.de
[...]
“ it was hardly bearable, because the entire body boils like a steam boiler and wants to dance ”. He calls painkillers “ the pralines of a ballet dancer ”.
[...]
Einige gängige Arzneimittel wie zum Beispiel Mittel gegen Erkältung, Schmerztabletten oder Heuschnupfenspray können Sie in der Apotheke ohne Rezept erwerben.
www.uni-goettingen.de
[...]
Most medicines will require a prescription, although some ( e.g. cold and flu remedies, painkillers, hayfever tablets ) are available over the counter.
[...]
Falls Sie sich dazu entschieden haben, die Tabletten zuhause einzunehmen, sollten Sie zuhause Schmerztabletten haben.
[...]
www.gynmed.at
[...]
If you prefer to take the prostaglandin tablets at home, you should have painkillers on hand.
[...]
[...]
Im Fall von Schmerzen reichen handelsübliche Schmerztabletten vollkommen aus.
[...]
www.perfectclinic.cz
[...]
In the case of minor pain, only common painkiller tablets are administered.
[...]