Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мещанские
pain [management] therapy
немецкий
немецкий
английский
английский
Schmerz·the·ra·pie <-, -n> СУЩ. ж.
Schmerztherapie
Schmerztherapie
Запись в OpenDict
Schmerztherapie СУЩ.
Schmerztherapie ж.
английский
английский
немецкий
немецкий
Schmerztherapie ж. <-, -n>
Schmerztherapie ж. <-, -n>
Schmerztherapie ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Besonders in der Schmerztherapie können Placeboeffekte die Behandlung stark positiv unterstützen.
de.wikipedia.org
Nur etwa ein Drittel der Patienten mit starker Beeinträchtigung durch chronische Schmerzen nimmt eine professionelle Schmerztherapie in Anspruch.
de.wikipedia.org
Parallel dazu fand sich eine Vervierfachung der Opioidverschreibungen in Folge der Bemühungen um eine bessere Schmerztherapie.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen Schmerztherapie, Rheumatologie, Diabetologie sowie die ambulante Gastroenterologie.
de.wikipedia.org
Die bettenführenden Fachabteilungen werden von der Klinik für Anästhesiologie, Operative Intensivmedizin, Notfallmedizin und Schmerztherapie und der Funktionsabteilung Radiologie sowie durch das Labor unterstützt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
- Schulung der Wahrnehmung des Energieflusses im Körper - den Körper spüren und ihm Raum geben - Integration der Gehirnhälften - Einführung in den Verlauf der Meridiane basierend auf der traditionellen chinseischen Medizin - die fünf Elemente - Atemübungen - Tanz-Improvisationen - Klopftechnik als Schmerztherapie und Aktivierung des Energieflusses ArtistBio:
[...]
www.impulstanz.com
[...]
- refine the perception of the bodies energy flow - feel the body and grant it room - integration of the brain halves - introduction to the map of meridians based on Traditional Chinese Medicine - the five elements - respiratory exercises - improvised dance - knocking technique as pain therapy and activation of the energy flow ArtistBio:
[...]
[...]
In den letzten zwei Jahren hatte er wegen der Krebserkrankung starke Schmerzen, die auch durch eine Schmerztherapie kaum gelindert werden konnten.
[...]
www.ebf.org
[...]
But in the past two years his cancer illness had led to strong pain which could only be lessened slightly by pain therapy.
[...]
[...]
Dies liegt offensichtlich nicht daran, dass die Schmerztherapie ein besonders komplexes medizinisches Problem darstellt, sondern dass ihrer Umsetzung eine Reihe von vor allem nicht-medizinischen Widerständen gegenübersteht:
[...]
www.quips-projekt.de
[...]
As pain therapy is not a particularly complex medical problem, the reason for this negative outcome is likely to be caused by the numerous non-medical obstacles that prevent an efficient implementation of pain therapy.
[...]
[...]
Von der Schmerztherapie in der Orthopädie bis zur Behandlung von Uretersteinen oder Pseudarthrosen im Bereich der Chirugie – der MODULITH ® SLK bietet die passende Energiestufe für jede Indikation.
[...]
www.storzmedical.ch
[...]
It is thus possible to select exactly the right energy level for every indication – from pain therapy in orthopaedics up to the treatment of urinary stones or pseudarthrosis in surgery.
[...]
[...]
ORTHOpress sprach mit Kathrin Raegner vom Zentrum für Ganzheitliche Schmerztherapie in Germering/München über Muskeltrigger und die von ihr angewandte Stoßwellentherapie.
www.eswt-therapy.com
[...]
ORTHOpress spoke with Kathrin Raegner from the Center for Holistic Pain Therapy (Zentrum für Ganzheitliche Schmerztherapie) in Germering/Munich about muscle triggers and the extracorporeal pulse therapy she uses.