английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Elfenbein diente der Verschönerung von Schmuckkästchen, Spiegeln und Kämmen.
de.wikipedia.org Sie überwacht die Baronesse, die den Schmuck in ihrem Schmuckkästchen versteckt und das Hotel verlassen will.
de.wikipedia.org Wieder einmal daheim, trat der Ritter mit seiner vermeintlichen Jungfrau vor den Altar und schenkte ihr als Morgengabe eben jenes Schmuckkästchen, gefüllt mit heiligen Reliquien der Familie.
de.wikipedia.org Noch im Jahre 1873 konnte man an dieser Mühle Bildhauerarbeiten aus Marmor, weiße Kreuze, Schmuckkästchen, Zigarrenkasten, Uhrengehäuse, Feuerzeuge, Briefbeschwerer, Tischplatten und Souvenirs aus Marmor käuflich erwerben.
de.wikipedia.org In der Feintäschnerei und Täschnerei werden Handtaschen, Brieftaschen, Etuis und Schmuckkästchen hergestellt, in der Feinsattlerei Koffer, Ranzen und Aktentaschen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tridonic.se Die fünf Treppenhäuser wirken wie leuchtende Schmuckkästchen und setzen so attraktive Akzente in dem Gebäudekomplex.
[...][...]
The five stairwells look like shining jewellery boxes, providing an eye-catching addition to the building complex.
[...][...]
www.architonic.com Alle drei Ausführungen überraschen mit ganz eigenen Funktionen: der MAGIC CUBE DRESS bietet mit seinem beleuchteten Rückwandspiegel, Schmuckkästchen und Kosmetikspiegel ein wahres Schönheitsrefugium.
[...][...]
All three versions will surprise you with their unique individual functions: the MAGIC CUBE DRESS offers you a real beauty heaven complete with a rear panel mirror, jewellery box and a cosmetic mirror.
[...]