англо » немецкий

Переводы „Schräglauf“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Schräglauf м.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Nachbildung der Vertikal-, Wank- und Lenkbewegung des Fahrzeugs in Echtzeit

Realitätsnahe Simulation der Dauererprobung z.B. auf Nürburgring Nordschleife in extremer Fahrweise ( Querkraft durch Schräglauf, Sturz entsprechend Achskinematik )

Technische Daten

www.iabg.de

Simulation of vertical, rolling and steering movements of the vehicle in real time

Realistic simulation of endurance tests, for example extreme driving tests on the Nordschleife ( North loop ) of the Nürburgring race track in Germany ( lateral force through camber angle, impact according to axle kinematics )

Technical data

www.iabg.de

Sie bestehen aus dickwandigen Außenringen mit profilierter Mantelfläche und Nadelkränzen bzw. vollrolligen oder vollnadeligen Wälzkörpersätzen.

Stützrollen nehmen hohe radiale Belastungen sowie Axiallasten aus geringen Fluchtungsfehlern und Schräglauf auf und sind für Kurvengetriebe, Führungsbahnen, Förderanlagen usw. geeignet.

Die Lager gibt es ohne und mit Innenring sowie offen und abgedichtet.

www.schaeffler.de

They comprise thick-walled outer rings with a profiled outside surface and needle roller and cage assemblies or full complement sets of cylindrical or needle rollers.

Yoke type track rollers can support high radial loads and axial loads arising from misalignments and skewed running and are suitable for cam drives, slideways, conveying equipment etc.

The bearings are available with or without an inner ring as well as in open and sealed versions.

www.schaeffler.de

Kurvenrollen bestehen aus dickwandigen Außenringen mit profilierter Mantelfläche, massiven Rollenzapfen mit Befestigungsgewinde, Anlaufscheiben und Nadelkränzen bzw. vollrolligen oder vollnadeligen ein- oder zweireihigen Wälzkörpersätzen.

Sie nehmen hohe radiale Belastungen sowie axiale Lasten aus geringeren Fluchtungsfehlern und Schräglauf auf und sind für Kurvengetriebe, Führungsbahnen, Förderanlagen usw. geeignet.

www.schaeffler.de

Stud type track rollers comprise thick-walled outer rings with a profiled outside surface, solid roller studs with a locating thread, thrust washers and needel roller and cage assemblies or single or double row full complement sets of cylindrical or needle rollers.

They can support high radial loads and axial loads arising from misalignments and skewed running and are suitable for cam drives, slideways, conveying equipment etc.

www.schaeffler.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文