Schub·kas·ten <-s, -kästen> СУЩ. м.
- Schubkasten
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit Dübellochbohrmaschinen werden Korpusse und Schubkästen gebohrt, aber auch Schrankbeschläge.
de.wikipedia.org An beiden Enden des Raums befanden sich große Arbeitstische für das Zuschneiden der Zutaten sowie Bottiche, Schubkästen und Regale für die Zutaten.
de.wikipedia.org Statt die Karten in schweren Mappen in 2,50 m hohen Regalen zu lagern, wurden staubdichte Schubkästen mit einer Maximalhöhe von 66 cm konstruiert.
de.wikipedia.org Bei der Vielzahl der geschnitzten Türen und Schubkästen bei einer Schrankwand fielen die hohen Preise besonders stark ins Gewicht.
de.wikipedia.org Die Möbelfronten mit Türen, Klappen und Schubkästen konnten in großen Stückzahlen einheitlich gefertigt werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dwh.de Die Schubkästen sind daher durch einen leichten Druck auf die Front zu öffnen.
[...][...]
The drawers pop open with a light push on the front.
[...][...]
www.ritterwerk.de Die am häufigsten eingebaute Schneidemaschine AES 62 braucht nur wenig Platz und ist mit einem Handgriff aufgeklappt und funktionsbereit im Schubkasten.
[...][...]
The most frequently installed slicing machine - the AES 62 - requires very little space and is unfolded in next to no time and ready for use in the drawer.
[...][...]
www.hettich.com Mit Silent System gelingt die Entwicklung einer neuartigen Dämpfungstechnik für Schubkästen
[...][...]
Silent System marks the development of an innovative soft-close mechanism for drawers
[...][...]
www.hegewald-peschke.de Prüfung von Drehtüren, Schiebetüren, Rolltüren, Schubkästen und Scharnieren nach EN 1727, EN 1335, EN 14074, EN 68885
[...]
linear modul is to use for tests of rotary doors, sliding doors, roller doors, filing cabinets and drawers acc. to EN 1727, EN 1335, EN 14074, EN 68885
[...]
www.interluebke.de Freitragende Böden, Lichtböden, Kleiderstangen und Schubkästen in verschiedenen Maßen erlauben ebenso viele Anordnungen, wie Sie Wünsche haben.
[...][...]
Self-supporting shelves, illuminated shelves, clothes rails and drawers in various dimensions allow just as many configurations as you have wishes.
[...]