немецкий
английский
Schuldscheindarlehen СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
- Schuldscheindarlehen
-
- Schuldscheindarlehen
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Wertpapiergattung der Anleihen zählen Staatsanleihen (inklusive Kommunalanleihen), Unternehmensanleihen und Pfandbriefe; nicht dazu gehören Kredite wie Privatkredite und Schuldscheindarlehen.
de.wikipedia.org Das unter seinem Namen firmierende Bankhaus nahm auf dem Gebiet der Ausgabe industrieller Schuldscheindarlehen eine führende Position unter deutschen Privatbankhäusern nach der Währungsreform ein.
de.wikipedia.org Forderungen sind handelbar (bei Schuldscheindarlehen ist deshalb die Fungibilität besonders hoch), für andere Kredite hat sich ein Sekundärmarkt etabliert.
de.wikipedia.org Umgekehrt können auch Kreditinstitute oder Kreditinstitute mit Sonderaufgaben Schuldner von Schuldscheindarlehen sein, dann sind die Aussteller ebenfalls Großinvestoren wie Kapitalsammelstellen.
de.wikipedia.org Kreditforderungen sind nicht homogen und nicht fungibel (bis auf die standardisierten Schuldscheindarlehen).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zf-lenksysteme.com ZF Lenksysteme platziert erfolgreich Schuldscheindarlehen über 150 Mio. Euro
[...][...]
ZF Lenksysteme successfully places promissory note loan for 150 million euros
[...][...]
www.chg-meridian.de Die Mittel aus Schuldscheindarlehen werden weitgehend für die kurzfristige Finanzierungstätigkeit verwendet.
[...][...]
The funds from the promissory note loan will largely be used for short-term financing activities.
[...][...]
www.analytik-jena.de Mit dem Schuldscheindarlehen wird u.a. ein bestehendes Darlehen in Höhe von 12,0 Mio. Euro abgelöst.
[...][...]
This promissory note loan replaces among other things an existing loan of EUR 12.0 million.
[...][...]
www.hyponoe.at Schuldscheindarlehen über EUR 25 Mio. auf 10 Jahre Kreditzweck:
[...][...]
Promissory note loan of EUR 25m over 10 years Purpose:
[...][...]
www.chg-meridian.de Dass das aktuelle Schuldscheindarlehen nach kurzer Vermarktungsphase bereits deutlich mit Softorders überzeichnet war und am Ende verbindliche Order von mehr als 100 Millionen Euro gezeichnet wurden, unterstreicht laut Treasury-Manager Lange die Bonität von CHG-MERIDIAN.
[...]
According to Lange, CHG-MERIDIAN's creditworthiness is highlighted by the fact that the latest promissory note loan was significantly oversubscribed with soft orders after just a brief marketing phase and binding orders ultimately added up to more than €100 million.