Schutz·an·strich <-(e)s, -e> СУЩ. м.
- Schutzanstrich
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach der Installation erhielten die Ketten einen grünfarbenen Schutzanstrich gegen Korrosion.
de.wikipedia.org Beide Blöcke wurden mit einem Schutzanstrich vor Witterung und Alterung geschützt.
de.wikipedia.org Ein Kaltanstrich ist ein Schutzanstrich aus kalt zu verarbeitenden Bitumenlösungen oder -emulsionen.
de.wikipedia.org Der Schutzanstrich wurde bei der Generalsanierung erneuert, seine Farbgebung hellbeige orientiert sich an den Originalplänen.
de.wikipedia.org Alle Stahlbauteile bestehen aus industriell vorgefertigten, handelsüblichen Halbzeugen, die Verbindungen sind nach Norm gewöhnlich verschweißt und die ganze Konstruktion ist mit einem schwarzen Schutzanstrich überzogen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.invista.com In Beschichtungen eignet sich DYTEK® DCH-99 zur Anwendung in Bodenbeschichtungen auf Epoxy-Basis, in industriellen Instandhaltungs-Beschichtungen, Schutzanstrichen für die Schifffahrt und chemikalienbeständigen Auskleidungen von Tanks.
[...]
In coatings, DYTEK® DCH-99 amine is suitable for use in epoxy-based flooring coatings, industrial maintenance coatings, marine protective coatings and chemical resistant tank linings.
[...]
www.verbund.com Dieser vermerkt "die Sicherung von 1.000 Stahlgittermasten, die großteils erstmalig mit einem Schutzanstrich" versehen wurden.
[...]
"…the securing of 1,000 lattice towers, the majority of which were provided with a protective coating for the first time".
[...]
www.steuler.de Sie sind um ein Vielfaches leichter und im Gegensatz zu Stahlrohren unempfindlich gegen Korro-sion, benötigen daher auch keinen regelmäßig zu erneuernden Schutzanstrich.
[...]
It is many times lighter and, in contrast to steel piping, fully resistant to corrosion, and thus also does not require any protective coating that has to be renewed regularly.
[...]
www.messefrankfurt.com An der Ellipse darf nichts befestigt werden und der Schutzanstrich muss vor Beschädigungen geschützt werden.
[...][...]
Nothing may be attached to the Ellipsis and the protective coating must be protected from damage.
[...]