Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

нетерпимый
precautionary measure against

в словаре PONS

Schutz·maß·nah·me <-, -n> СУЩ. ж.

Schutzmaßnahme vor +дат. gegen +вин.
Schutzmaßnahme vor +дат. gegen +вин.

Klett Словарь биологических терминов

Schutzmaßnahme

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dies betrifft die allgemeinen und zusätzlichen Schutzmaßnahmen (§§ 9, 10, 11 BioStoffV) und Maßnahmen bei Betriebsstörungen und Unfällen (§ 13 BioStoffV).
de.wikipedia.org
Vorbeugende Schutzmaßnahmen wurden mit zunehmender Organisation des Gemeinwesens getroffen, hierzu gehören Feuerlöschordnungen oder auch Maßnahmen zum Schutz vor Hochwassern (Entwässerungskanäle, Deiche).
de.wikipedia.org
Derzeit bestehen keine Schutzmaßnahmen, die auf den Erhalt dieser Art gerichtet sind.
de.wikipedia.org
Durch Zuchtprogramme, Auswilderungen und Schutzmaßnahmen erholten sich die Bestände.
de.wikipedia.org
Unsicher ist, inwieweit nationale wie internationale Schutzmaßnahmen Erfolg haben werden.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Mit Penetrationstests, Evaluationen und Audits nach anerkannten Standards decken wir vorhandene Sicherheitslücken auf, empfehlen geeignete Schutzmaßnahmen und bestätigen das erreichte Sicherheitsniveau.
[...]
www.iabg.de
[...]
With penetration tests, evaluations and audits in line with recognised standards, we identify existing security gaps, recommend suitable precautionary measures and confirm that the security level has been reached.
[...]
[...]
Mit Penetrationstests, Evaluationen und Audits nach anerkannten Standards decken wir vorhandene Sicherheitslücken auf, empfehlen geeignete Schutzmaßnahmen und bestätigen das erreichte Sicherheitsniveau. Nicht zu vergessen:
[...]
www.iabg.de
[...]
With penetration tests, evaluations and audits in line with recognised standards, we identify existing security gaps, recommend suitable precautionary measures and confirm that the security level has been reached.
[...]
[...]
COMPAS arbeitet mit standortspezifischen Stofffreisetzungs- und Unfallszenarien und hilft Ihnen so, Gefährdungspotentiale und Schutzmaßnahmen zu bewerten.
[...]
www.brenk.com
[...]
COMPAS is based on site-specific emergency scenarios and thus helps you to evaluate potential risks and precautionary measures.
[...]
[...]
Welche Schutzmaßnahmen können ergriffen werden?
[...]
www.fis.uni-bonn.de
[...]
Which precautions can be taken?
[...]
[...]
Auch die Umgebung bleibt völlig unbetroffen, so dass keine besonderen Schutzmaßnahmen erforderlich sind.
[...]
www.radiologie-ac.de
[...]
The environment stays completely unaffected as well, so that no specific precaution needs to be taken.
[...]