немецкий
английский
Schutz·mar·ke <-, -n> СУЩ. ж.
- Schutzmarke
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Schutzmarke musste immer der Ortsname der Brauerei hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org Das Handelsministerium vergibt Patente, die Rechte für Trademarks (Schutzmarken) und hilft bei der Umsetzung sowie Einführung von Industriestandards (Norm).
de.wikipedia.org Da sich unter den damaligen Hauptbesuchern der Bräuwirtschaft zahlreiche Zimmerleute befanden, vermutet der Autor aber eher zwei Beile oder Äxte, die auch älteste Zeichnungen der Schutzmarke aufweisen.
de.wikipedia.org Im Zentrum seiner Tätigkeit stand der Entwurf von Markenzeichen, in seinem Nachlass sind rund 400 Originalentwürfe von Schutzmarken und Firmenzeichen erhalten geblieben.
de.wikipedia.org Der Demeter-Bund ist berechtigt in Form von Schutzverträgen Vertragsunternehmen das Recht zu verleihen, die Schutzmarke zu führen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tylex.cz Unsere Gesellschaft besitzt die eingetragene Schutzmarke unter der Nummer 326421 Tylex – Qualität des tschechischen Herstellers
[...][...]
Our company’s trademark is registered under the number 326421 Tylex – quality of a Czech manufacturer
[...][...]
www.epson.de Android ist eine Schutzmarke von Google.
[...][...]
Android is a trademark of Google
[...][...]
www.cokebottles.de 1960 wurde die Hobbleskirtflasche als Schutzmarke registriert und war somit erst die zweite Verpackung, die als Schutzmarke in den USA registriert wurde.
[...][...]
In 1960 the hobbleskirt bottle was registered as a trademark becoming only second package to be registered as a trademark in the US.
[...][...]
www.czech.cz Ohne Zustimmung des Eigentümers bzw. Inhabers der Schutzmarke darf die Schutzmarke im Geschäftsverkehr durch niemanden verwendet werden.
[...][...]
No one else can use the trademark in business relations without the approval of the owner.
[...][...]
www.yoopress.com Neben Cognac, Napa Valley Weinen und schottischem Whisky ist nun auch der Champagner als Schutzmarke in China anerkannt (Foto:
[...]
Besides Cognac, Napa Valley wines and Scotch whiskey, the champagne is now also recognized as a trademark in China