Переводы „Schwager“ в словаре немецко » английский

Schwa·ger (Schwä·ge·rin) <-s, Schwäger> [ˈʃva:gɐ, ˈʃvɛ:gərɪn, мн. ˈʃvɛ:gɐ] СУЩ. м. (ж.)

Schwager (Schwä·ge·rin)

brother-in-law masc (sister-in-law) fem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Grund für seinen Rücktritt gab er gerichtliche Auseinandersetzungen mit seinem Manager und seinem Ex-Schwager an.

de.wikipedia.org

Der Schwager fertigt zudem die Maske für den ersten Auftritt seines Patensohns an.

de.wikipedia.org

Den Ehemann erträgt sie, um den Schwager für sich zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Besondere Kunstfertigkeiten zeigte Schwager bei der Darstellung kindlicher Gesichter.

de.wikipedia.org

Unter der Leitung von Otto Steche, seinen Söhnen und dem Schwager Thomas Habenicht entwickelte sich die Firma Heine & Co. auch nach der Jahrhundertwende erfolgreich weiter.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit der Erwerbslosigkeit erhielt er eine Anstellung als kaufmännischer Angestellter in der Firma seines Schwagers, einem Steinbruchbetrieb und Straßenbau.

de.wikipedia.org

Er ließ seinen toten Schwager eine prächtige Begräbnisfeier ausrichten.

de.wikipedia.org

Einer weiteren Annahme zufolge war er nur tagsüber in der Höhle und nutzte zur Übernachtung die Hütte seines Schwagers.

de.wikipedia.org

In Gestalt seines Schwagers soll der Tyrann seine Familie besuchen, um sich von deren Treue und Liebe zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Eine ihrer ersten Amtshandlungen war jedoch, die beiden Schwäger an der Rückkehr in ihr Herzogtum zu hindern.

de.wikipedia.org