PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sauberzweig hatte konfiszierte Waren auf dem Schwarzmarkt verkauft.
de.wikipedia.org Doch bis auf viele Nebenwirkungen und ein hohes Suchtpotential bleibt die auf dem Schwarzmarkt besorgte Droge weitestgehend ohne Wirkung.
de.wikipedia.org Folgen des Käufer- bzw. Verkäufermarktes sind vor allem sinkende bzw. steigende Preise sowie die Begünstigung von Schwarzmärkten und Monopolsituationen.
de.wikipedia.org Oft werden solche Seiten dann auf dem Schwarzmarkt angeboten, wo auch der ermordete Priester Beziehungen pflegte.
de.wikipedia.org Sie äußert sich unter anderem in Käuferschlangen oder in der Bildung eines Schwarzmarktes, dessen Preissteigerungen in keiner Statistik auftauchen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Darüberhinaus wird die Schaffung eines verlässlichen und öffentlichen Verzeichnisses nicht nur an den kulturellen Wert der Werke erinnern und auf diesem Wege hoffentlich ihre Rückkehr beschleunigen, sondern auch helfen, den entsprechenden Schmuggel und Schwarzmarkt zu bekämpfen.
[...][...]
Furthermore, the creation of an authoritative and public inventory of the collection will not only act as a reminder of their cultural value and thus hopefully hasten their return, but will help combat smuggling and black market dealings of the works.
[...][...]
www.felix-bergmeister.at Jeder hier möchte Devisen haben, darum sind die Wechselkurse am Schwarzmarkt sehr gut.
[...][...]
Everyone here wants to have foreign money, therefore the rates at the black market are very good.
[...][...]
www.rockpalastarchiv.de Bootlegs, nicht autorisierte Livemitschnitte, florierten seit Jahren auf dem Schwarzmarkt.
[...][...]
Bootlegs, unauthorized live recordings, had flourished for years on the black market.
[...][...]
www.vice.com Shane Smith und Eddy Moretti suchem auf dem bulgarischen Schwarzmarkt unsaubere Bomben.
[...][...]
Shane Smith and Eddy Moretti shop for dirty bombs in the Bulgarian black market.
[...][...]
www.flocutus.de Der chinesische Schwarzmarkt für Bahntickets blüht zur Urlaubszeit.
[...][...]
China’s black market for train tickets is flourishing in the holiday season.
[...]