в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Klett Словарь географических терминов
-
- Schwellenland
Klett Словарь биологических терминов
-
- Schwellenland
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Standorte befinden sich häufig in Schwellenländern mit vergleichsweise niedrigem Lohnniveau (auch Niedriglohnländer genannt).
de.wikipedia.org Obwohl es immer noch Versorgungsschwierigkeiten mit den benötigten Medikamenten in Entwicklungs- und Schwellenländern gibt, konnte die Lepra in den 1990er Jahren weiter zurückgedrängt werden.
de.wikipedia.org Sie hat sich dank der Strategie der exportorientierten Industrialisierung in hoher Geschwindigkeit von einer landwirtschaftlich orientierten Ökonomie zu einem schnellwachsenden Schwellenland entwickelt.
de.wikipedia.org Dies gilt vor allem für Entwicklungs- und Schwellenländer.
de.wikipedia.org Die meisten arabischen Staaten sind Schwellenländer oder Entwicklungsländer.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ipe.phzh.ch Stärkung von Führungskompetenzen bei zukünftigen Leiterinnen und Leitern von NGOs aus Entwicklungs- und Schwellenländern ( EmPower )
[...][...]
Strengthening of leadership competences for future leaders of NGOs from developing and threshold countries ( EmPower )
[...][...]
www.w-fforte.at Zur Eindämmung von Infektionskrankheiten in Entwicklungs- und Schwellenländern sollte ein Impfstoff bei jeder Temperatur lagerfähig sein, selbst verabreichbar und als Prophylaxe ebenso wie als Therapeutikum einsetzbar.
[...][...]
To check the spread of infectious diseases in developing and threshold countries, a vaccine is most useful if it can be stored at any temperature, be self-administered and be used both as prophylaxis and as treatment.
[...][...]
www.fli.bund.de Die Alexander von Humboldt-Stiftung vergibt jährlich bis zu 60 Georg Forster- Stipendien für Postdoktoranden und erfahrene Wissenschaftler aus Entwicklungs- und Schwellenländern.
[...][...]
The Alexander von Humboldt Foundation grants up to 60 Georg Forster scholarships annually for postdoctoral fellows and experienced scientists from developing and threshold countries.
[...][...]
www.myclimate.org Diese Projekte werden in Entwicklungs- und Schwellenländern durchgeführt und sind bei den Vereinten Nationen registriert.
[...][...]
These projects are implemented in developing and threshold countries and are registered with the United Nations.
[...][...]
www.ipp.mpg.de Die Weltbevölkerung wächst rasant, vor allem in den Entwicklungs- und Schwellenländern:
[...][...]
The world’s population is growing fast, primarily in developing and threshold countries.
[...]