PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie unterschied sich von den auf der Baltischen Werft fertiggestellten Schwesterschiffen kaum, hatte aber am zweiten Mast keine ausgebaute Marsposition.
de.wikipedia.org Der Zerstörer wurde zur Aufrechterhaltung der Einsatzfähigkeit ihrer in der italienischen Marine genutzten Schwesterschiffe kannibalisiert.
de.wikipedia.org Anschließend wurde auch sie von der estnischen Marine übernommen, verblieb aber (anders als das Schwesterschiff) zunächst in Reserve.
de.wikipedia.org Wie seine drei Schwesterschiffe wurde das Schiff als Linienfrachter in Auftrag gegeben und dann als Geleitträger fertiggestellt.
de.wikipedia.org 1902 kamen dann vier Schwesterschiffe in den Dienst.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vimar.com Die MSC Splendida und ihr Schwesterschiff MSC Fantasia, das im vergangenen Dezember in Neapel getauft wurde, sind die beiden größten Schiffe, die je von einer europäischen Reederei gebaut wurden.
[...]
MSC Splendida and sister ship MSC Fantasia, launched in Naples last December, are the largest ships ever built for a European ship owner.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com Die Fähre Moby Freedom gebaut wurde in 2001 Moby Lines in der zeitgenössischen Schwesterschiff Moby Wonder.
[...][...]
The ferry Moby Freedom was built in 2001 Moby Lines in the contemporary sister ship Moby Wonder.
[...][...]
www.directferries.de Gemeinsam mit seinem Schwesterschiff, der Bencomo Express, fährt die Bentago Express im regulären Betrieb zwischen den Hauptstädten der Inseln Gran Canaria und Teneriffa.
[...][...]
Along with its sister ship the Bencomo Express, Bentago Express operates a frequent service to and from the capitals of Gran Canaria and Tenerife.
[...][...]
www.princesscruises.de Die Sun Princess verfügt – wie auch ihr Schwesterschiff Dawn Princess – über mehr als 400 Luxuskabinen mit Balkon, die Ihnen jederzeit eine …
[...][...]
Sun Princess - along with its sister ships Dawn and Sea - have more than 400 balcony staterooms, so you can wake up to ......
[...][...]
www.hamburgsud.com Ebenso wie ihre neun Schwesterschiffe verfügt die „Santa Barbara“ über eine Stellplatzkapazität von 7.100 TEU und ist mit 1.600 Kühlcontaineranschlüssen ausgestattet.
[...]
Like her nine sister ships, the “Santa Barbara” has a slot capacity of 7,100 TEU and is fitted with 1,600 reefer container plugs.