PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ab 1510 kommen die Güter seines Schwiegervaters hinzu.
de.wikipedia.org Möglicherweise erfolgte seine Ernennung auf Empfehlung seines Schwiegervaters, der dem Herzog bei verschiedenen Gelegenheiten Dienste geleistet hatte.
de.wikipedia.org Mit 1000 Dollar, die sie von ihrem Schwiegervater erhalten hat, will sie ihre etwas abseits gelegene Ranch neu bewirtschaften.
de.wikipedia.org 1922 kaufte er die Bluefields Fruit & Steamship Company in Nicaragua von seinem Schwiegervater Jake Weinberger in New Orleans.
de.wikipedia.org Die Korrespondenz mit seinem späteren Schwiegervater, einem Französischprofessor, erfolgte in feinstem Französisch.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gaes.de Franz Gareis lernte vermutlich auch über seinen zukünftigen Schwiegervater, den Berliner Kapellmeister Johann Friedrich Reichardt, der seit August 1795 in Giebichenstein ( bei Halle ) residierte und seinen Bruder Gottlieb Gareis dort zum Musiker ausbildete, einige der damaligen Größen in Kultur und Wissenschaft kennen.
[...][...]
Franz Gareis presumable became acquainted with some great persons of culture and science of that time through his future father-in-law, the Berlinian chapelmaster Johann Friedrich Reichardt, who resided since August 1795 in Giebichenstein ( near Halle ) and educated his brother Gottlieb Gareis as a musician.
[...][...]
www.mousonturm.de Und natürlich wird das Fest nicht stiller, wenn auch noch der italienische Schwiegervater zu Besuch kommt, um als Hexe verkleidet die Kinder zu bescheren.
[...][...]
And of course, the holiday nights even less silent when the Italian father-in-law comes to visit and bestow gifts on the children dressed as a witch.
[...][...]
www.cyranos.ch Als sein Schwiegervater an der Börse sein Vermögen verlor, kehrte er an das Theater zurück.
[...][...]
When his father-in-law lost his fortune at the stock exchange, Douglas Fairbanks returned to the theater.
[...][...]
www.annefrank.org Er arbeitete dort im Betrieb seines deutschen Schwiegervaters, der einen Großhandel für Metzgereibedarf führte.
[...]
He worked there for his German father-in-law, a wholesaler in butchers' equipment.