немецко » английский

Переводы „Sedimente“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Se·di·ment <-[e]s, -e> [zediˈmɛnt] СУЩ. ср.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Isotope als Uhr und Markierung

Physik mit Ionenstrahlen - Innovative Forschung in Deutschland Alle lebenden Organismen enthalten Kohlenstoff und einen Teil dieses Kohlenstoffs wird nach ihrem Tod in Sedimenten erhalten.

sni-portal.uni-kiel.de

Isotopes as clock and tracer

Physics with Ion Beams - Innovative Research in Germany All living organisms contain carbon and some of this carbon is preserved in sediments after their death.

sni-portal.uni-kiel.de

MAHLE Kraftstoff-und Ölpflegeanlagen sind für alle Mitteldestillate verwendbar, z.B. für Dieselöl, leichtes Heizöl, Marine Dieselöl MDO sowie auch für Schmieröl.

Sie bieten gerade für die bei diesen Medien typischen Verunreinigungen (Fest- und Schwebstoffteilchen wie Staub, Sediment und Rost oder Wasser) die effizienteste und wirtschaftlichste Lösung.Für die erste Stufe sind kombinierte Filter-Coalescer unterschiedlicher Feinheit erhältlich, die eine bestmögliche Anpassung an die jeweiligen technischen Erfordernisse erlauben.

Optional kann mit einer nachgeschalteten Separatormembran der Wassergehalt bis auf 20 ppm freien Wassers reduziert werden, um den schon bei etwa 60 ppm beginnenden Mikroorganismenbefall zu verhindern.

www.mahle-industry.com

This is possible using a permanent fuel and lubricant treatment that prevents the water concentration from exceeding 60 ppm. MAHLE fuel and lubricant treatment systems can be used any medium distillate, such as diesel fuel, light heating oil, marine diesel oil ( MDO ), and lubricating oil.

They offer the most efficient and economical solution for the contaminants that are typical for these media (solid and suspended particles such as dust, sediment, and rust or water).Combined filter-coalescers of various ratings are available for the first phase, allowing optimized adaptation to the technical requirements of the application.

As an option, a downstream separator membrane can be used to reduce the water content to 20 ppm of free water, in order to prevent microorganism infestation, which can start at about 60 ppm.

www.mahle-industry.com

Denitrifikation gekoppelt mit Oxidation des Pyrits wird als ein wichtiger Prozess in vielen Grundwasserleitern unter landwirtschaftlichen Flächen erachtet.

Allerdings könnte rein chemische Reaktion zwischen Nitrat und Pyrit weder experimentell in dem natürlichen Sediment noch in marinem System stattfinden.

Unser Verständnis über den Mechanismus dieses Redox-Prozesses in natürlichem Grundwasser System ist noch begrenzt.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

Denitrification coupled to pyrite oxidation is a major process that has been observed in many groundwater aquifers based on numerous geochemical data.

However, pure chemical reaction between nitrate and pyrite could not take place neither experimentally in the natural sediment nor be detected in marine system.

Our understanding of the mechanisms of this redox process in natural groundwater system is still limited.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

Die Clinoformen auf dem Eastern Fan könnten Restdeltas darstellen, die während Intervallen stationären oder leicht ansteigenden Seespiegels entstanden sind.

Das Zusammenführen von der Interpretation der Untergrundabbildungen mit morphologischen Untersuchungen von freiliegenden Sedimenten offenbart Seespiegelschwankungen um einige hundert Meter (eine Amplitude von mehr als ~700 m) während der letzten ca. ~600 ka.

Der See hat drei Hauptbecken (Tatvan, Deveboynu und das Northern Basin), welche durch Grundgebirgsrücken (z.B. der Northern Ridge und Ahlat Ridge) abgegrenzt sind.

www.ifg.uni-kiel.de

Clinoforms on the Eastern fan may represent relict deltas formed during stationary or slightly rising lake-level intervals.

Merging subsurface imaging interpretation with morphological studies of exposed sediments reveals lake-level fluctuations of several hundreds of meters (an amplitude of over ~700 m) during the past ca. ~600 ka.

The lake has three prominent basins (Tatvan, Deveboynu, and the Northern basin) separated by basement ridges (e.g., the Northern ridge and the Ahlat ridge).

www.ifg.uni-kiel.de

Themen für BSc / MSc / PhD Arbeiten

Uran und langlebige Folgeprodukte in Sedimenten der Mulde im Vergleich zu Untersuchungsergebnissen aus früheren Projekten

Vergleich der aktuellen Radionuklidgehalte in landwirtschaftlichen Böden an der Vereinigten Mulde mit Ergebnissen von 2008

www.irs.uni-hannover.de

Possible BSc / MSc / PhD theses

Radionuclides of the uranium decay series in river sediments of the Mulde River as compared to results from previous projects

Comparison of current radionuclide content in arable soils of the Vereinigte Mulde River as compared to results from 2008

www.irs.uni-hannover.de

Bakterien hatten angefangen, die Algen zu zersetzen.

Deutlich wurde dies durch einen stark verringerten Sauerstoffgehalt im Sediment unter den Algen.

Der Meeresgrund in benachbarten algenfreien Bereichen war dagegen bis zu einer Tiefe von 80 Zentimetern durchlüftet und enthielt kaum pflanzliche Überreste.

www.uni-protokolle.de

And life was thriving under the algae cover :

bacteria had started to decompose the algae as evident from a greatly reduced oxygen content in the sediment.

By contrast, the sea bed in the adjacent algae-free areas was aerated down to a depth of 80 centimetres and had virtually no algal residues.

www.uni-protokolle.de

Chinas Huang He ( Gelber Fluss ) ist der am meisten Sediment befördernde Fluss der Erde.

Auf dem im Flussdelta abgelagerten Sediment wurden im Laufe der Zeit befestigte Siedlungen und Industrieanlagen errichtet.

In der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts wurden Dämme und Deiche angelegt, um die neue Infrastruktur vor Überschwemmungen zu schützen.

www.fis.uni-bonn.de

The Huang He ( or Yellow River ) in China is the river with the highest amount of sediment worldwide.

Over time, fortified settlements and industrial facilities have been built on sediment that had been deposited in the river delta.

In the middle of the nineteenth century, dams and levees were set up in order to protect the new infrastructure against floods.

www.fis.uni-bonn.de

Arbeits- und Forschungsschwerpunkte

Untersuchung von bodenökologischen Prozessen mit Mikrokosmenanlagen zur automatisierten Inkubation von natürlich gelagerten oder gestörten Böden und Sedimenten (siehe Bild rechts oben, zusammen mit Reinhard Well)

Kohlenstoffdioxid

www.ti.bund.de

Research interests

Studying soil ecological processes using an automated microcosm system for incubation of natural or disturbed soils and sediments (see photo on the right and top, together with Reinhard Well)

Kohlenstoffdioxid

www.ti.bund.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文