немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Richtlinienentwurf sollte zu mehr Wettbewerb in und zwischen den europäischen Seehäfen führen.
de.wikipedia.org Die Stadt ist ein beliebter Ausflugs- und Urlaubsort, aber auch ein wichtiger Seehafen.
de.wikipedia.org Aufgrund der Größe hätte das Schiff nur wenige Seehäfen anlaufen können.
de.wikipedia.org In einer Verkehrszentrale, die von Seehäfen oder Verkehrsbehörden betrieben wird, können Arbeitsplätze für mehrere Reviere vorhanden sein.
de.wikipedia.org Von den täglich etwa 40 Zügen zu meist deutschen Zielbahnhöfen sind die Strecken zu den deutschen Seehäfen besonders frequentiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.data2map-shop.de - den großen Seehäfen und Flughäfen,
[...][...]
- large marine harbours and airports
[...][...]
www.stadt-hof.de Das Terminal wird täglich per Zug von und nach den norddeutschen Seehäfen Bremerhaven und Hamburg bedient.
[...]
Every day goods trains link the container terminal to the harbours of Bremerhaven and Hamburg in the north of Germany.
[...]
europa.eu European Commission - Press Release details page - Europäische Kommission MEMO Brüssel, 10. September 2013 Zahlen und Fakten Jeder der 5 größten Seehäfen der EU verfügt über eine Anbindung an Binnenwasserstraßen.
[...][...]
European Commission - Press Release details page - European Commission MEMO Brussels, 10 September 2013 Key facts and figures The top 5 biggest sea ports in the EU are all connected to inland waterways.
[...][...]
www.rolandberger.de Maria Mikhaylenkos breites Erfahrungsspektrum umfasst die Bau- und Immobilienindustrie, Seehäfen, Binnenschifffahrtswege, Reedereien und Werften, Regionalentwicklung und Mega-Events.
[...][...]
Maria Mikhaylenko has extensive experience in the construction and real estate industry, seaports, internal waterways, shipping and ship building, regional development and mega events.
[...][...]
www.ostseeinstitut.uni-rostock.de Die Seehäfen Mecklenburg-Vorpommerns als Logistik- und Distributions zentren
[...][...]
Mecklenburg-Vorpommern sea ports as logistics and distribution centre
[...]