Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

талон
seasickness
немецкий
немецкий
английский
английский

See·krank·heit <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн. МЕД.

Seekrankheit
английский
английский
немецкий
немецкий
Seekrankheit ж. <-> kein pl

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die vollklimatisierten Wohnaufbauten der Kombischiffe zeichneten sich durch feuerhemmende Aluminiumwandverkleidungen aus, Stabilisatoren verhinderten Seekrankheit an Bord.
de.wikipedia.org
Eine mangelnde Akklimatisation an die Bedingungen der Schwerelosigkeit, mit Unwohlsein verbunden, ist die Raumkrankheit, die ähnlich der Seekrankheit durch eine Störung des Gleichgewichtsorgans verursacht ist.
de.wikipedia.org
Dies kann das Material stark belasten und begünstigt Seekrankheit.
de.wikipedia.org
Sein Nachfolger baute mittschiffs eine Unterkunft für seine Frau, die an der Seekrankheit litt.
de.wikipedia.org
Der Ausflug ist für die meisten Passagiere wegen Seekrankheit alles andere als vergnüglich.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Es ist eine Seekrankheit auf festem Lande.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
It is a seasickness on solid ground.
[...]
[...]
Wer Angst vor Seekrankheit hat, sollte vorher etwas einnehmen.
www.fewo-finder.com
[...]
Who's afraid of seasickness should take before anything.
[...]
Das Gieren ist schwer vorherzusagen, allerdings auch für die Seekrankheit weniger relevant.
www.oeko-trimaran.de
[...]
While yawing is hard to predict, it is not very relevant for seasickness.
[...]
Es ist eine stürmische Überfahrt, bei sowohl der Cowboy als auch die Brahmans an Seekrankheit leiden.
[...]
www.gondwana-collection.com
[...]
They had a rough passage, with both the cowboy and the Brahmans suffering from bouts of seasickness.
[...]
[...]
Einige Crewmitglieder vertrugen die harten Bedingung mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 35 Knoten nicht so gut und hatten mit Seekrankheit zu kämpfen.
www.sailing-team-germany.de
[...]
Some crew members tolerated the harsh conditions with wind speeds of up to 35 knots not very good and had to struggle with seasickness.