PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von besonderer Bedeutung für den Ort ist mit jährlich rund 12.000 Übernachtungen der Fremdenverkehr und der Segelsport.
de.wikipedia.org Hier, im Trainingszentrum des Clubs werden die Jüngsten an das Segeln herangeführt und schließlich in der Regattagruppe fit gemacht für Spitzenleistungen im Segelsport.
de.wikipedia.org Dort widmete er sich vor allem dem Segelsport.
de.wikipedia.org Nach der Ehrenordnung erfolgt die Würdigung von besonderen Verdiensten um den bayerischen Segelsport im Ehrenamt.
de.wikipedia.org 1996 begann er in der Bootsklasse Optimist mit dem Segelsport, ein Jahr später wechselte er in die 420er Jolle.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.marinepool.de Segeln repräsentiert Exklusivität, Dynamik, Kultiviertheit, sowie technologische Perfektion und Präzision – für all diese Eigenschaften und für permanente Herausforderung ist der Segelsport bekannt.
[...][...]
Sailing represents exclusiveness, dynamics and sophistication, as well as technological perfection and precision – all these characteristics and the continuing challenge that sailing is known for.
[...][...]
www.matchrace.de Williams will in dieser Saison der Alpari World Match Racing Tour 2014 einen neuen Rekord aufstellen und zum fünften Mal Weltmeister in der spektakulären Duell-Disziplin des Segelsports werden.
[...]
Williams wants to set a new record this season, by becoming World Champion in this spectacular duel-discipline of sailing, the Alpari World Match Racing Tour 2014, for a fifth record time.
[...]
www.marinepool.de Kopenhagen 19. Oktober 2014 – Drei Tage vollgepackt mit Segelsport auf allerhöchstem Niveau liegen hinter den 23 Clubs aus 14 Nationen.
[...][...]
Copenhagen 19th October 2014 – 23 clubs from 14 nations managed three days packed with sailing sport on the highest level.
[...][...]
www.marinepool.de Drei Tage vollgepackt mit Segelsport auf allerhöchstem Niveau liegen hinter den 23 Clubs aus 14 Nationen.
[...][...]
23 clubs from 14 nations experienced three days packed with sailing sport at the highest level.
[...][...]
www.dmcmallorca.com Mit ihren einmaligen Eigenschaften sind die LifeXperiences Stretch Tents auch für die Elite des Segelsports die optimale Lösung und schaffen beste Voraussetzungen für ein unvergesslichen Superyacht Cup 2012.
[...][...]
With its unique characteristics, the LifeXperiences stretch tents are well suited to the elite of sailing, and will contribute to creating an unforgettable 2012 Super Yacht Cup!
[...]