Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

погорячиться
side entrance
немецкий
немецкий
английский
английский
Sei·ten·ein·gang <-(e)s, -gänge> СУЩ. м.
Seiteneingang
английский
английский
немецкий
немецкий
Seiteneingang м. <-(e)s, -gänge>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die rechten Bankreihen im Langhaus reichen bis kurz vor dem Altarraum, die reicht bis zur Höhe des nördlichen Seiteneingangs.
de.wikipedia.org
Die Portale der Seiteneingänge weisen als Schlussstein einen Engelskopf auf.
de.wikipedia.org
Eines wurde als massige Struktur mit Seiteneingang aber keinem Dach beschrieben.
de.wikipedia.org
Hier stehen kleine spitzbogige Seitendurchgänge, die als Vorhallen der Seiteneingänge dienen.
de.wikipedia.org
Bei dem nördlichen Anbau handelt es sich um eine Kapelle, der südliche ist eine Vorhalle zum Seiteneingang der Kirche.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Räume im 3. Stock sind am besten über den Seiteneingang an der Weseler Str. zugänglich.
[...]
ifgi.uni-muenster.de
[...]
The rooms on the third floor are best reachable if you use the side entrance at the Weseler Straße.
[...]
[...]
Bitte gehen Sie dann über die Töplitzstraße / Ludwig-Rehn-Straße zum Seiteneingang des Universitätsklinikums (nach ca. 100 Metern: großes schmiedeeisernes Tor auf der rechten Seite).
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de
[...]
If you take the number 21 tram, you can also get off at the "Vogelweidstraße" stop and walk down the streets Töplitzstraße / Ludwig-Rehn-Straße to the side entrance of the hospital grounds (after around 100 meters, you will see a large wrought iron gate on your right).
[...]
Rollstuhlplätze vorhanden - Kinosäle ebenerdig über Seiteneingänge zugänglich - für Hilfestellung wenden Sie sich bitte an das Einlasspersonal City Kinos City 1 + 3:
[...]
www.filmfest-muenchen.de
[...]
City Kinos City 1 + 3: wheelchair spaces available - theaters on ground floor and accessible through side entrances
[...]
[...]
Bitte den Seiteneingang in der Forststraße benutzen!
[...]
www.trianglesquares.de
[...]
Please use the side entrance Forststraße!
[...]
[...]
Betreten Sie das Parlamentsgebäude ohne Anstehen durch einen Seiteneingang und genießen Sie die Aussicht von der Kuppel bei einem exklusiven Sektempfang.
[...]
www.getyourguide.de
[...]
Enter the parliament building through a side entrance without having to queue in the line and admire the views from the glass dome while enjoying an exclusive champagne reception.
[...]