Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

инфляционный
self-medication
Selbst·me·di·ka·ti·on <-, -en> СУЩ. ж. МЕД.
Selbstmedikation
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Arzneimittel werden unter vielfältigen Umständen angewendet, von der eigenverantwortlichen Selbstmedikation bis hin zur Gabe durch Fachärzte unter intensiver stationärer Überwachung.
de.wikipedia.org
Die Produkte zur Selbstmedikation umfassen Mittel gegen Erkältungskrankheiten sowie Präparate zur Vorbeugung gegen Krankheiten, zur Behandlung von Alltagsbeschwerden und Befindlichkeitsstörungen.
de.wikipedia.org
Traditionelle pflanzliche Arzneimittel sind aufgrund ihres geringen Gefährdungspotenzials bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ausdrücklich zur Selbstmedikation geeignet.
de.wikipedia.org
Arzneimittelverzeichnisse sind Kataloge, welche die Gesamtheit oder einen Teil der für die ärztliche, tierärztliche oder zahnärztliche Therapie sowie der für die Selbstmedikation verfügbaren Medikamente auflisten.
de.wikipedia.org
Von ärztlicher Seite wird die Selbstmedikation mitunter kritisch gesehen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Über 25 Jahre Erfahrung und hunderte von Patenten machen uns zur Nummer 1 in der Entwicklung von Lösungen für die Selbstmedikation.
[...]
www.ypsomed.ch
[...]
Over 25 years of experience and hundreds of patients make us number 1 in the development of solutions for self-medication.
[...]
[...]
Die Ypsomed Gruppe ist eine führende, unabhängige Entwicklerin und Herstellerin von Injektionssystemen für die Selbstmedikation und eine ausgewiesene Diabetes-Spezialistin mit über 25 Jahren Erfahrung.
[...]
www.ypsomed.de
[...]
The Ypsomed Group is a leading, independent developer and manufacturer of injection systems for self-medication and a renowned diabetes specialist with over 25 years of experience.
[...]
[...]
Der Markt für verschreibungspflichtige Arzneimittel und Selbstmedikation in Japan
[...]
www.boehringer-ingelheim.de
[...]
The market for prescription medicines and self-medication in Japan
[...]
[...]
Schreiben vom 9. und 24. März 2006) sowie zwei NETZWERK-Berichte über erhöhte Leberwerte nach Selbstmedikation mit UMCKALOABO (13.138, 13.705) lassen den Verdacht auf Hepatotoxizität des Pflanzenpräparates aufkommen.
[...]
www.arznei-telegramm.de
[...]
letters of 9th and 24th March 2006) and two NETZWERK reports of elevated liver enzymes after self-medication with UMCKALOABO (13.138, 13.705) raised the suspicion that the herbal product may be hepatotoxic.
[...]
[...]
Heute ist HERMES ARZNEIMITTEL ein führender Anbieter und Hersteller von hochwertigen Produkten für die Selbstmedikation und steht für höchste technologische Kompetenz bei der Entwicklung und Produktion von Arzneimittel-Brausetabletten und anderen festen, innovativen Darreichungsformen.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
HERMES ARZNEIMITTEL is now a leading supplier and manufacturer of high-quality self-medication products and stands for top-level technological expertise in the development and production of pharmaceutical effervescent tablets and other solid, innovative dosage forms.
[...]