немецкий
английский
Selbst·schutz <-es, ohne pl> СУЩ. м.
- Selbstschutz
-
- zum Selbstschutz
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- zum Selbstschutz
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch manche Politiker und Anführer der Studentenbewegung bewaffneten sich in dieser Zeit zum Selbstschutz.
de.wikipedia.org Zweiundzwanzig Personen wurden vom Vigilanten-Komitee (deutsch: Selbstschutz-Komitee) angeklagt, informell verurteilt und gehängt.
de.wikipedia.org Dabei sollte man aber nicht zu knapp schneiden, da der Ahorn zum Selbstschutz immer etwas zurücktrocknet, wobei eventuell schlafende Augen auch betroffen sein könnten.
de.wikipedia.org Im Zweiten Abschnitt des Gesetzes wird die Verantwortung für den Selbstschutz den Gemeinden zugewiesen.
de.wikipedia.org Diese Reflexe laufen ohne Beteiligung des Großhirns ab und dienen der Nahrungssuche und -aufnahme sowie dem Selbstschutz.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bmi.bund.de Möglichkeiten zur Optimierung durch Selbstschutz, Technik und neue Organisationsstrukturen werden aufgezeigt.
[...][...]
The project will identify options for optimization through self-protection, technology and new organizational structures.
[...][...]
www.seitenalm.at Sie regeneriert die Hautzellen, erhöht den Selbstschutz der Haut und lässt die Haut glatter und jünger aussehen.
[...][...]
She regenerates the skin cells, increases the self-protection of the skin and makes the skin look smoother and younger.
[...][...]
free.agnitum.com Proaktiver Schutz gegen neue und unbekannte Bedrohungen / Verhinderung von Datenlecks / Selbstschutz
[...][...]
Proactive protection against new and unknown threats / data leak prevention / self-protection
[...][...]
impulstanz.at Risiko, Vertrauen, Bewegung aus der Notwendigkeit heraus, Instinkt, Selbstschutz, Schutz anderer, Geschwindigkeit, Fragilität, Sanftheit, Schwäche, Spannun…Dies wird uns ermöglichen, herauszufinden, wer wir sind und wie wir weiter vorgehen sollen.
[...][...]
risk, trust, moving with necessity, instinct, self-protection, how to protect somebody else, speed, fragility, softness, weakness, tension… which will allow us to discover how are we, how we dance, where the limits are and how we can go further.
[...]