Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

хронологическая
transmission area
немецкий
немецкий
английский
английский
Sen·de·ge·biet <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Sendegebiet
Запись в OpenDict
Sendegebiet СУЩ.
Sendegebiet (Radiowellen, Telefon) ср.
английский
английский
немецкий
немецкий
Sendegebiet ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bis 1993 lag die Einschaltquote bei 5 Prozent im Sendegebiet und stieg danach auf 10 Prozent Marktanteil mit rund 2,5 Millionen Zuschauern.
de.wikipedia.org
Das Sendegebiet erstreckt sich über einen Radius von ungefähr 100 km.
de.wikipedia.org
Durch die Errichtung von neuen Relays in den angrenzenden Bergen wurde das Sendegebiet erweitert.
de.wikipedia.org
Häufig sind auch Beiträge über touristische Ziele und Veranstaltungen entlang der Strecken der jeweiligen Sendegebiete und verkehrserzieherische Informationen und Tipps zum Fahrverhalten.
de.wikipedia.org
Der späte, oft geänderte Sendeplatz, das kleine Sendegebiet und das ungewohnte Format sorgten dafür, dass die Serie zunächst nur von einem kleinen Publikum beachtet wurde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Radio Wuppertal 107.4 ist seit 1991 das Lokalradio für die Stadt Wuppertal und seit rund einem Jahrzehnt unangefochtener Marktführer im Sendegebiet:
[...]
www.rheinischepostmediengruppe.de
[...]
Radio Wuppertal 107.4 has been the local radio station for the city of Wuppertal since 1991 and undisputed market leader in the transmission area for about a decade:
[...]
[...]
Radio Wuppertal hat damit im Sendegebiet mehr Hörerinnen und Hörer als die Hauptwettbewerber zusammengenommen.
[...]
www.rheinischepostmediengruppe.de
[...]
Radio Wuppertal thus has more listeners in the transmission area than all its main competitors together.
[...]
[...]
Nun zumindest der Öffentlichkeit im Sendegebiet des RBB.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Well at least the public in the transmission area of the RBB.
[...]
[...]
Laut der Elektronischen Media-Analyse liegt der Marktanteil im Sendegebiet montags bis freitags bei 31 Prozent – damit ist Radio 90,1 Marktführer.
[...]
www.rheinischepostmediengruppe.de
[...]
According to the E.M.A. NRW (Elektronische Medienanalyse/Electronic Media Analysis) the market share in the transmission area from Monday to Friday is 31 percent, making Radio 90.1 the market leader.
[...]