немецко » английский

Переводы „Servicemodul“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ser·vice·mo·dul [ˈzøɐ̯vɪs-] СУЩ. ср. ТЕХН.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die Bedienerführung läßt sich wahlweise auf Deutsch, Englisch oder Französisch umschalten.

Das Servicemodul ist als Handheld-Terminal ( mobiles Terminal ) konzipiert und ist für Inbetriebnahmen und Messungen vor Ort geeignet.

Der Anschluß an die entsprechenden Geräte erfolgt über eine serielle Schnittstelle ( RS 232 ).

www.schneider-elektronik.com

Operator guidance is in a choice of English, German or French.

The Service Module is designed as a handheld terminal ( mobile terminal ) and is suitable for startup and measurement on site.

Connection to appropriate equipment via a serial interface ( RS 232 ).

www.schneider-elektronik.com

Das E-Health-Angebot der Post umfasst ein umfangreiches und modular aufgebautes Serviceportfolio.

Die vivates Servicemodule erfüllen spezifische Anforderungen der verschiedenen Gesundheitsakteure, von der einfachen Übermittlung über den raschen Austausch bis zur Archivierung der Patientendaten.

Spitäler, Ärzte, Apotheken, spitalexterne Organisationen, Pflegepersonen, Labors und weitere Akteure profitieren von sicherer, effizienter und übersichtlicher Datenhandhabung – zum Wohl der Patientinnen und Patienten.

www.post.ch

The eHealth service from Swiss Post features a comprehensive, modular service portfolio.

The vivates service modules meet the specific requirements of the various healthcare professionals, from simple transfer and swift exchange to patient data archiving.

Hospitals, physicians, pharmacies, outpatient organizations, care personnel, laboratories and other professionals benefit from the secure, efficient and transparent handling of data – for the good of the patients.

www.post.ch

Mechanical Design ( 2002-2005 )

Altran ist an einem wissenschaftlichen Programm zur Definierung der mechanischen Aufbaus des Servicemoduls (SVM) zweier Satelliten beteiligt.

UK - Defense

www.altran.de

Mechanical Design ( 2002-2005 )

Altran participates in a scientific programme to define the mechanical design of the Service Module (SVM) of two satellites.

UK - Defense

www.altran.de

= 3s für 90 °, Laufzeitverzögerung frei programmierbar

Freie Parametrierbarkeit der Systemdaten über das Servicemodul SVM-100, wie z.B. Regelzeit, Über- oder Unterdruck

www.schneider-elektronik.com

3 s for 90 °, running time delay freely programmable

Free programming of system data via the service module SVM100, such as regulation time, positive or negative pressure

www.schneider-elektronik.com

CRP300 ist geeignet, den erforderlichen Raumunter- bzw. Raumüberdruck autark auszuregeln.

Die Sollwertvorgabe erfolgt über die digitalen Eingänge, durch Parametrierung über das Servicemodul SVM100 oder optional über das LON-Netzwerk.

CRP300 ist in verschiedenen Ausbaustufen verfügbar:

www.schneider-elektronik.com

CRP300 is suitable for self-sufficient regulation of the required positive or negative room pressure.

The specification of setpoints is done via the digital inputs, by programming via the service module SVM100 or optionally via the LON network.

CRP300 is available in various configurations:

www.schneider-elektronik.com

Alle Systemdaten werden netzspannungsausfallsicher im EEPROM gespeichert

Parametrierung und Abruf aller Systemwerte über Servicemodul SVM100 oder Software PC2000

www.schneider-elektronik.com

all system data are saved mains voltage failure-safe in the EEPROM

programming of all system values via service module SVM100 or laptop computer software PC2000

www.schneider-elektronik.com

Dadurch entstehen intelligente Systeme, die den Zusammenschluss von Lebensräumen ermöglichen und neue Eco-Systeme entstehen lassen, deren Akteure mit innovativen Werkzeugen und Lösungen unterstützt werden.

Das Forschungsvorhaben „Sensorbasierte Gesundheitsservices“ entwickelt und erprobt innovative häusliche und mobile Servicemodule, die auf ambienten und körpernahen Sensorkomponenten basieren. Sie dienen der Steigerung und Erhaltung von Gesundheit und der Unterstützung der selbständigen Lebensführung.

www.laboratories.telekom.com

This produces intelligent systems that allow the merger of habitats and the creation of new eco-systems with innovative tools and solutions to support their inhabitants.

The "Sensor-based health services" research project aims to develop and test innovative home and mobile service modules that use sensors in the environment and near the body, thus helping to improve and maintain health and to support independent living.

www.laboratories.telekom.com

Darüber hinaus erlaubt es der CXIS, im Rahmen Ihrer Prozessanforderungen etwa die Archivierung oder Signierung von Geschäftsbelegen problemlos zu realisieren.

Dafür wird einfach Ihr CXIS so erweitert, dass er auf entsprechende Servicemodule bei CONXPERT zugreifen kann.

In allen Ausbaustufen wird Ihr CX Integration Server weiterhin genutzt;

www.conxpert.de

CXIS also lets you easily set up archiving or signing for your business documents as part of your process requirements.

To do this, your CXIS is simply expanded so that it can access the corresponding CONXPERT service modules.

At all stages, you can continue to use your CX Integration Server;

www.conxpert.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Servicemodul" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文