немецкий
английский
Si·cher·stel·lung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Sicherstellung (das Sicherstellen):
- Sicherstellung
-
- Sicherstellung
-
3. Sicherstellung ЮРИД.:
- Sicherstellung
-
- Sicherstellung
-
английский
немецкий
-
- Sicherstellung ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Sicherstellung des Brandschutzes wurde der Brandleitetunnel mit einer Löschwasserleitung versehen.
de.wikipedia.org Sein Schenkungsmotiv war vermutlich die Sicherstellung der örtlichen Krankenpflege.
de.wikipedia.org In der Gefahrenabwehr richtet sich die Eigentumssicherung nach dem Polizeirecht und wird durch die Sicherstellung herrenloser Gegenstände bewirkt.
de.wikipedia.org Ihre Aufgaben waren die Überwachung von Bauprojekten, die Überprüfung des Budgets und die Sicherstellung, dass die Finanzmittel entsprechend der Investitionsplanung der Regierung verwendet wurden.
de.wikipedia.org Eines der Hauptanliegen des Verbandes ist dabei der Schutz der Gewässer und die Sicherstellung ihrer Nutzungsmöglichkeit für Kanusportler.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at Da sich das gegenständliche Subprojekt 7 als Vorbereitungsprojekt zum Subprojekt 10 Evaluierung, Dokumentation und Sicherstellung der Übertragbarkeit des Leitprojekts BIGMODERN versteht, spiegeln sich die daraus abgeleiteten Empfehlungen unmittelbar im Projektantrag zu Subprojekt 10, der parallel zur Finalisierung von Subprojekt 7 erstellt und am 31.10.2011 eingereicht wurde, wieder.
[...][...]
As the very subproject is a preparation project for sub-project 10 ‚evaluation, documentation and safekeeping of the transferability of the flagship project BIGMODERN’, the results derived from sub-project 7 are reflected in the project proposal for sub-project 10 that has been submitted at the call on October 31st 2011.
[...]