английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Nachtigall ist nur ein kleiner Vogel, aber mit einer schönen Singstimme – der Falke hingegen ist eine Verkörperung der Gier und Gewalt.
de.wikipedia.org Auch die Einsatzfolge von der tiefsten Singstimme zur höchsten veranschaulicht den Aufschwung, von dem der Text spricht.
de.wikipedia.org Die anderen Singstimmen sind polyphon geführt und in den Orchestersatz eingebaut, dessen Themen sie teilweise übernehmen.
de.wikipedia.org Im Hauptteil ist die Singstimme in das Ritornell eingebettet.
de.wikipedia.org So verwendete er sie in seinen Kantaten: Manchmal unverändert als instrumentale Einleitungen, aber oft komponierte er weitere Instrumentalpartien oder Singstimmen hinzu.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.musicaneo.com Klavierauszug mit Singstimmen (Frühere Bearbeitung) by Ludwig van Beethoven
[...][...]
Piano score with vocal part (early version) by Ludwig van Beethoven
[...][...]
www.musicaneo.com Klavierauszug mit Singstimmen (Deutscher Text)
[...][...]
Piano score with vocal part (German text)
[...][...]
www.musicaneo.com Klavierauszug mit Singstimmen (Frühere Bearbeitung)
[...][...]
Piano score with vocal part (early version)
[...][...]
www.oehmsclassics.de Die musikalische Gestaltung zeigt den Komponisten am Wendepunkt in seinem Schaffen, wo er zugunsten der rein formalen Aspekte vor allem der hochemotionalen Gestaltung der Singstimme Raum gibt.
[...][...]
The musical structure shows the composer at the turning point of his career, where he attaches importance above all to the highly emotional arrangement of the voice in favour of the purely formal aspects.
[...][...]
www.fannyhensel.de Frühe Französische Lieder (1820-1822) 16 Lieder auf französische Texte für Singstimme und Klavier fue 6760 ISMN:
[...][...]
Frühe Französische Lieder / early french songs (1820-1822) 16 songs on french texts for voice and piano fue 6760 ISMN:
[...]