Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

многонациональное
[seat] cushion
Sitz·kis·sen <-s, -> СУЩ. ср.
1. Sitzkissen (Auflage):
Sitzkissen
2. Sitzkissen (Sitzmöbel):
Sitzkissen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weiterhin möglich ist, das Sitzkissen in beiden Klassen etwa fünf Zentimeter nach vorne zu stellen.
de.wikipedia.org
Am folgenden Tag wurden vierzehn Todesopfer, Bruchstücke der Kabinenverkleidung, Sitzkissen, Gepäckteile sowie weitere leichte Gegenstände geborgen, darunter auch sechs unbenutzte Rettungswesten sowie alle fünf Rettungsflöße.
de.wikipedia.org
Der Fahrer kann den Beifahrersitz und das mittlere Sitzkissen als Liege benutzen.
de.wikipedia.org
Sein Thron und das Sitzkissen waren ebenfalls in Farbe gefasst, auch die Auferstehenden unter seinem Thron.
de.wikipedia.org
Als 2005 erstmals eingeführte Neuentwicklung stellt das Unternehmen auch pneumatische Sitzkissen und Systeme her.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Hier haben Schülerinnen und Schüler künftig die Möglichkeit, sich in anregender Lernumgebung (inklusive Bühne, bunter Sitzkissen und Theaterrequisiten) aktiv und experimentell mit Themen der Geisteswissenschaften auseinander zu setzen.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Henceforth, the laboratory makes it possible for pupils to actively and experimentally deal with topics of the Humanities in a stimulating learning environment (including a stage, colourful cushions and theatre props).
[...]
[...]
Die Kinosessel-Bestuhlung hinter der Lifttür, über die der Rollstuhlfahrer in den Zweiachser gelangt, kann durch Hochklappen der Sitzkissen schnell und einfach auf so genannten Airline-Schienen zusammengeschoben werden, um so Platz für zwei Rollstuhlplätze zu schaffen.
[...]
www.daimler.com
[...]
The cinema-style seats behind the lift door, through which the wheelchair user gains access to the two-axle coach, can quickly and easily be compacted on so-called airline rails by folding up the seat cushions, creating space for two wheelchairs.
[...]
[...]
Selbst bei größeren Kindern gibt die Kombination Sitzkissen und Gurt bei einem Seitencrash oft zu wenig Halt.
[...]
www.kindersitze-shop.de
[...]
Even with larger children the combination cushion and belt gives little stop with a side crash often too.
[...]
[...]
Seit dieser Zeit hat sich GRAMMER vom regionalen Anbieter von Sitzkissen zum Global Player in der Automotive- und Nutzfahrzeugindustrie entwickelt.
www.grammer.com
[...]
Since this time GRAMMER has been developing from a regional manufacturer of seat cushions to a global player in the automotive and commercial vehicle industry.
[...]
Die Sofa- und Sitzkissen sind eine ideale Ergänzung zum Suita Sofa von Antonio Citterio und den Möbeln von Charles & Ray Eames, George Nelson und Verner Panton, setzen jedoch auch Akzente in zeitgenössichen oder klassischen Interieurs.
shop.design-museum.de
[...]
The sofa and seat cushions ideally complement the Suita Sofa of Antonio Citterio and the furniture of Charles & Ray Eames, George Nelson and Verner Panton as well as adding an interesting touch to contemporary or classical interiors.