Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geschiedener
Slovene
немецкий
немецкий
английский
английский

Slo·we·ni·sche <-n> СУЩ. ср.

das Slowenische
das Slowenische

slo·we·nisch [sloˈve:nɪʃ] ПРИЛ.

Slo·we·nisch [sloˈve:nɪʃ] СУЩ. ср. склон. wie прил.

английский
английский
немецкий
немецкий

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Kosiak liegt etwa einen Kilometer nördlich des Hauptkamms der Karawanken, der hier auch die österreichisch-slowenische Grenze bildet.
de.wikipedia.org
Das Programm ist nicht in die verschiedenen Sprachversionen segmentiert, sondern sendet ein durchhörbares Musikprogramm, dessen Wortbeiträge in mehreren Sprachen parallel gesendet werden (z. B. slowenische Anmoderation und ein deutschsprachiges Interview).
de.wikipedia.org
Slowenische Elemente sind ebenso lebendig geblieben, wenn sie auch nicht als solche identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Sie ist ganz aus dem Fels gehauen, nur für die Frontwand und die Sakristei hat der slowenische Baumeister im Jahre 1477 Wände hochgezogen.
de.wikipedia.org
Im Rückspiel reichte es dann ganz knapp nicht für das 1/4 Finale, obwohl man die slowenische Mannschaft im Tiebreak bezwingen konnte.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Der dreibändige Bericht wurde auf der Website des Kulturministeriums veröffentlicht, die Slowenische Übersetzung auch gedruckt.
[...]
www.kulturagenda.at
[...]
The 3-volume report has been published on the website of the Ministry for Culture and the Slovene translation was also printed.
[...]
[...]
Das Slowenische Ethnographische Museum ist das zentrale ethnologische Museum mit slowenischen und außereuropäischen Sammlungen auf dem Gebiet der materiellen, sozialen und geistigen Kultur.
www.visitljubljana.com
[...]
The Slovene Ethnographic Museum is the country's foremost ethnological museum keeping collections related to Slovenian and non-European material, social and spiritual culture.